1
00:00:13,928 --> 00:00:15,430
KARLOVA PSYCHIATRICKÁ LÉČEBNA

2
00:00:15,738 --> 00:00:19,367
<i>Děláš si srandu?</i>
<i>Miluju neděle. Neděle jsou nejlepší.</i>

3
00:00:19,450 --> 00:00:23,538
<i>Sejde se celá rodina.</i>
<i>Mamka vaří, táta natáhne dres.</i>

4
00:00:23,621 --> 00:00:25,331
<i>Společně sledujeme zápas.</i>

5
00:00:25,414 --> 00:00:28,251
<i>Jo, šílím z toho. A jo, štvalo mě to.</i>

6
00:00:28,334 --> 00:00:33,631
Ani jsi nevěděla, že jsem to miloval.
Nevážil jsem si toho, ani tebe ne.

7
00:00:33,714 --> 00:00:36,134
No tak. Musíme jít.

8
00:00:37,510 --> 00:00:43,099
O to všechno jsem přišel. Zkazil jsem to.
Ale ty taky. Můžeme to vrátit.

9
00:00:43,182 --> 00:00:44,809
Všechno už bude lepší.

10
00:00:44,892 --> 00:00:48,688
Už je mi líp a tobě snad taky.
Budu si vážit...

11
00:00:48,771 --> 00:00:52,733
- Už jdu.
- Doktor čeká. Pojďme už.

12
00:00:52,817 --> 00:00:54,902
Už jdu.

13
00:00:57,280 --> 00:00:59,198
To je pravá láska.

14
00:01:29,770 --> 00:01:33,608
Nosil jsem dlouhý vlasy.
Prej o nich moc mluvím.

15
00:01:33,691 --> 00:01:39,030
Říkal jsem, jak to chci ostříhat,
ale vzal to moc.

16
00:01:39,113 --> 00:01:42,408
- Říkal jsem, ať to udělá jako vždycky.
- Všechno je možné.

17
00:01:42,491 --> 00:01:46,412
Často se utápíme v negativních myšlenkách.

18
00:01:46,495 --> 00:01:48,414
Zatemní nám to mysl jako nic jiného.

19
00:02:02,261 --> 00:02:04,972
Sice to nedoporučujeme,
ale můžete si ho odvézt domů.

20
00:02:05,056 --> 00:02:08,059
Nicméně na sebe berete
velkou zodpovědnost.

21
00:02:08,142 --> 00:02:10,520
Začíná si zvykat na zdejší režim.

22
00:02:10,603 --> 00:02:14,315
Nechci, aby si tu na něco zvykal.

23
........