1
00:00:28,121 --> 00:00:30,122
Běžte od dveří.

2
00:00:34,127 --> 00:00:36,195
Ví to. Ví všechno.

3
00:00:39,666 --> 00:00:40,799
Pojď.

4
00:00:45,438 --> 00:00:47,373
Musíme upozornit ochranku.

5
00:00:53,847 --> 00:00:55,314
Jeho zbraň tu není.

6
00:00:59,352 --> 00:01:01,186
Vážně to chcete udělat?

7
00:01:01,221 --> 00:01:04,974
Vážně chceš kulku do zad? Jdi dál.

8
00:01:05,008 --> 00:01:06,158
Běž.

9
00:01:07,727 --> 00:01:11,153
Překlad a korektura
Lixandra

10
00:01:11,453 --> 00:01:15,953
www.titulky.com

11
00:01:27,747 --> 00:01:29,348
O 12 HODIN DŘÍVE.
-Nikde ho nevidím.

12
00:01:29,382 --> 00:01:31,316
Pořád to nezvedá.

13
00:01:31,351 --> 00:01:33,886
Hledač-Přátel říká, že je tady, ale...

14
00:01:33,920 --> 00:01:36,221
Magnume?

15
00:01:36,256 --> 00:01:38,891
Magnume.

16
00:01:38,925 --> 00:01:41,226
Magnume.

17
00:01:41,261 --> 00:01:43,629
Jo, tady jsem.

18
00:01:44,898 --> 00:01:47,800
Volala jsem ti. Kde jsi byl?

19
00:01:47,834 --> 00:01:49,635
Co je to?

20
00:01:49,669 --> 00:01:52,738
Ustup stranou, Magnume.

21
00:01:55,442 --> 00:01:58,310
Vážně přede mnou schováváš kozu?

22
00:01:58,344 --> 00:01:59,878
Já ji neschovával.

23
00:02:02,515 --> 00:02:05,250
Možná jsem ji trochu schovával.

24
00:02:05,285 --> 00:02:06,819
Je roztomilá.

25
00:02:06,853 --> 00:02:07,986
........