1
00:00:27,200 --> 00:00:29,300
Jsou chvíle,
2
00:00:29,510 --> 00:00:34,830
kdy se zdá, že si svět dal přestávku
mezi svými neustávajícími otáčkami,
3
00:00:36,790 --> 00:00:44,468
kdy minuty zůstaly viset pozastaveny,
jak život začíná.. nebo končí.
4
00:00:44,470 --> 00:00:47,110
Ale ne! Ne!
5
00:00:52,350 --> 00:00:54,749
Dopřej jí věčný odpočinek, Pane,
6
00:00:54,750 --> 00:00:57,917
a ať jí svítí věčné světlo.
7
00:01:00,790 --> 00:01:05,950
Sestry Nonnatu byly strážkyněmi tohoto prahu.
8
00:01:08,390 --> 00:01:11,468
Moudré slovo, vlídný pohled.
9
00:01:11,470 --> 00:01:15,270
První nebo poslední zašeptání modlitby.
10
00:01:17,110 --> 00:01:18,988
Přinášely moudrost.
11
00:01:18,990 --> 00:01:21,148
Přinášely útěchu.
12
00:01:21,150 --> 00:01:22,950
Přinášely lásku.
13
00:01:32,910 --> 00:01:34,949
Když jsem tě přivedla na svět, Cheryl,
14
00:01:34,950 --> 00:01:37,869
tvoje babička byla jedním z prvních lidí,
kteří tě drželi.
15
00:01:37,870 --> 00:01:41,388
Teď Bůh drží ji.
16
00:01:41,390 --> 00:01:43,230
Tak jako já držím tebe.
17
00:01:45,950 --> 00:01:50,108
Byly svědkyněmi všeho,
na čem záleží:
18
00:01:50,110 --> 00:01:52,628
boje, ztráty,
19
00:01:52,630 --> 00:01:54,508
vítězství,
20
00:01:54,510 --> 00:01:56,150
pokrevních pout.
21
00:01:57,510 --> 00:02:00,510
Životy ostatních byly jejich životy.
22
00:02:01,670 --> 00:02:05,910
A jako služebnice dávaly všechno,
co měly.
23
00:02:07,230 --> 00:02:09,470
Všechno, čím byly.
24
00:02:17,270 --> 00:02:20,029
Nepřestávaly zvažovat rizika,
........