1
00:00:02,155 --> 00:00:03,539
Připraveni?

2
00:00:04,775 --> 00:00:06,783
No tak, chci vidět nadšení!

3
00:00:08,359 --> 00:00:10,524
- Jo!
- Taky jsem nadšen.

4
00:00:11,366 --> 00:00:14,667
Dneska mířím na veletrh práce
na střední školu Valley View.

5
00:00:14,750 --> 00:00:19,126
Chci vzít nějaké praktikanty,
čerstvou krev.

6
00:00:19,541 --> 00:00:21,119
Firma potřebuje eutanazii.

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,866
Půjdeme na to?
- Jo.

8
00:00:22,870 --> 00:00:26,257
Ty jo, Darryle,
vypadáš jak Barack Obama.

9
00:00:26,357 --> 00:00:27,474
Chodím s Barackem Obamou!

10
00:00:27,524 --> 00:00:29,381
- Proč jsi se takhle obléknul?
- Jak?

11
00:00:29,452 --> 00:00:31,317
Jako když jdeš žádat o úvěr.

12
00:00:31,428 --> 00:00:33,876
Možná jde do kostela.
Nebo k soudu.

13
00:00:34,036 --> 00:00:35,369
Chtěl jsem vypadat solidně.

14
00:00:35,550 --> 00:00:37,682
Ty jsi to pojal jinak.

15
00:00:37,897 --> 00:00:38,859
Vypadáš dobře.

16
00:00:38,860 --> 00:00:39,860
- Díky.
- Díky.

17
00:00:39,986 --> 00:00:41,090
Uděláme to takhle:

18
00:00:41,091 --> 00:00:44,345
Já těm dětem vysvětlím
management a prodej.

19
00:00:44,457 --> 00:00:46,354
Oscar povede účetnictví.

20
00:00:46,455 --> 00:00:48,683
Pam tam bude,
aby bylo na co koukat.

21
00:00:49,091 --> 00:00:52,265
Ne... a taky,
protože je to tvoje střední škola.

22
00:00:52,757 --> 00:00:55,390
Darryl nabere pár dětí do skladu.

23
........