1
00:00:00,827 --> 00:00:03,204
<i>- Viděli jste:</i>
- Co když už nikdy neuvidím?

2
00:00:03,288 --> 00:00:06,583
- Nadia, sestra, o které jsme mluvili.
- Nepotřebuju vás, můžete jít.

3
00:00:06,666 --> 00:00:09,085
Soudce schválil kauci
pod podmínkou domácího vězení.

4
00:00:09,169 --> 00:00:11,629
Nebudu ti k ničemu,
když budu ve vězení za vraždu.

5
00:00:11,713 --> 00:00:14,966
- Jeff zjistí, že mám nevlastní dceru...
- Nikomu neřeknu, kdo jsem.

6
00:00:15,091 --> 00:00:15,925
Co budeme dělat?

7
00:00:16,009 --> 00:00:18,762
- Máme tu mít zábavný program.
- Zdravím vás. Jsem Vanessa.

8
00:00:18,845 --> 00:00:20,221
Hej!

9
00:00:20,305 --> 00:00:22,515
- Jsi v pořádku?
- Jak se má snoubenec?

10
00:00:22,599 --> 00:00:23,641
Neexistuje.

11
00:00:23,725 --> 00:00:26,269
Femperial je má společnost a chci ji zpět.

12
00:00:26,353 --> 00:00:28,646
Je Liamova amnézie nakažlivá,
nebo ses zbláznila?

13
00:00:28,730 --> 00:00:31,358
Miluju tě, Liame.
Ale tentokrát je skutečně konec.

14
00:01:03,390 --> 00:01:04,974
New York byl New York jako vždy.

15
00:01:05,558 --> 00:01:07,602
Chtěla bych tam otevřít Club Colby.

16
00:01:07,894 --> 00:01:10,313
Chci vědět víc o Evanu Tateovi.

17
00:01:10,647 --> 00:01:12,857
Je to chlapec pro potěšení nebo přítel?

18
00:01:12,941 --> 00:01:14,776
Evan je jen náplast.

19
00:01:14,859 --> 00:01:16,986
Každá náplast, kterou jsi měla od střední,

20
00:01:17,070 --> 00:01:18,988
obsahovala griotku a hráče lakrosu.

21
00:01:19,072 --> 00:01:22,575
A jelikož nic z toho nevidím,
mám pocit, že se ti líbí.

22
00:01:23,660 --> 00:01:24,536
Možná se mi líbí.

23
00:01:24,953 --> 00:01:28,498
........