1
00:00:57,468 --> 00:01:12,554
Titulky 30.5.2020
Andrea1717

2
00:05:33,541 --> 00:05:36,833
<b><i>Čakaj na neho,</i></b>

3
00:05:37,541 --> 00:05:41,708
<b><i>príde dnes večer,</i></b>

4
00:05:43,250 --> 00:05:48,083
<b><i>len trochu dlhšie na neho čakaj.</i></b>

5
00:05:48,708 --> 00:05:51,291
<b><i>Čakaj na neho,</i></b>

6
00:05:52,916 --> 00:05:56,833
<b><i>príde dnes večer,</i></b>

7
00:05:56,916 --> 00:06:00,375
<b><i>dovoľ mu prísť,
srdce moje nepokojné.</i></b>

8
00:06:00,458 --> 00:06:04,708
<b><i>Môžeš ho zahrnúť
všetkou svojou láskou.</i></b>

9
00:06:30,250 --> 00:06:32,416
- Máš štýl.
- Ale, aký štýl?

10
00:06:32,708 --> 00:06:34,666
Goa už nie je to čo bývalo, Tony.

11
00:06:37,583 --> 00:06:39,500
Kedysi tu boli Rusi, Európania,

12
00:06:39,583 --> 00:06:41,166
- Izraelci.
- Izraelci? Načo by sem chodili?

13
00:06:41,750 --> 00:06:45,375
Jesť, fajčiť trávu, opájať sa.

14
00:06:45,458 --> 00:06:47,458
Jedno jedlo však nikdy
nie je dobré pre podnikanie.

15
00:06:47,958 --> 00:06:49,291
Vôbec nie dobré.

16
00:06:49,666 --> 00:06:52,208
Odkedy sem prišli tí chlapci
"Srdce túži"

17
00:06:52,291 --> 00:06:54,541
a natáčali na pevnosti Chapora,

18
00:06:54,625 --> 00:06:57,083
všetci Indovia sa hrnú na Goa.

19
00:06:57,166 --> 00:06:59,291
Goa znamená, zástupy ľudí.

20
00:06:59,375 --> 00:07:00,333
Zástupy ľudí.

21
00:07:01,250 --> 00:07:03,104
Ale jedna dobrá vec na
Indických turistoch je,

22
00:07:03,304 --> 00:07:04,416
že prichádzajú s rodinami.

23
00:07:05,041 --> 00:07:08,083
Žena, deti, dokonca rodičia.

........