1
00:00:15,742 --> 00:00:18,018
- Není to...
- Ne, je to perfektní.

2
00:00:32,078 --> 00:00:33,125
Co myslíš?

3
00:01:00,823 --> 00:01:01,834
Gloria!

4
00:01:03,633 --> 00:01:06,333
Jsi v pořádku, Katy?
Křičela jsi ze spaní.

5
00:01:06,520 --> 00:01:08,977
- Jo. - Omlouvám se,
že jsem sem vtrhl. Jsem Kevin,

6
00:01:09,001 --> 00:01:11,528
- Josiin nevlastní bratr.
- Jasně, samozřejmě.

7
00:01:11,840 --> 00:01:14,140
Úplně jsem zapomněla,
že tu s námi budeš.

8
00:01:14,409 --> 00:01:16,337
Měla jsi erotický sen?

9
00:01:16,344 --> 00:01:18,411
Protože jsi rudá jak rajče.

10
00:01:18,413 --> 00:01:21,727
Ne, neměla jsem
o nikom erotický sen.

11
00:01:21,729 --> 00:01:26,686
Měla jsem noční můru, kde mě Gloria
honila v obřích botách Jimmyho Choo.

12
00:01:27,184 --> 00:01:28,216
Tak Kevine,

13
00:01:28,646 --> 00:01:30,601
máš v plánu něco zábavného,
když jsi ve městě?

14
00:01:30,606 --> 00:01:33,586
Krom velkého vystoupení
Josie a tvého čtení hry.

15
00:01:33,611 --> 00:01:35,760
Vlastně doufám,
že bychom mohli stihnout

16
00:01:35,785 --> 00:01:38,197
odpolední muzikál
<i>Stepfordských paniček.</i>

17
00:01:38,729 --> 00:01:41,548
No, Kevine, ráda jsem tě poznala,

18
00:01:41,550 --> 00:01:43,617
ale když nepřijdu do práce včas,

19
00:01:43,619 --> 00:01:47,022
Gloria na mě vážně v botech
Jimmyho Choo zaútočí. Ahoj!

20
00:01:48,507 --> 00:01:51,109
Celou kariéru
jsem chtěla napsat své memoáry.

21
00:01:51,452 --> 00:01:54,538
V okamžiku to bude v New York Times
na seznamu bestsellerů.

22
00:01:56,032 --> 00:01:59,235
........