1
00:00:06,006 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,810
Připraven, Caimane?

3
00:00:19,227 --> 00:00:23,189
Jo. Beru si všechny nože, co mám.

4
00:00:23,648 --> 00:00:25,942
Ty králičí uši ti sluší.

5
00:00:26,317 --> 00:00:29,195
Je opravdu nutné vypadat takhle?

6
00:00:29,279 --> 00:00:33,450
- To je má kniha. Použijte ji jako návod.
- Dobře.

7
00:00:33,533 --> 00:00:35,201
PRŮVODCE PO SVĚTĚ ČARODĚJŮ

8
00:00:35,702 --> 00:00:38,580
Překvapuje mě, že jdete taky.

9
00:00:40,749 --> 00:00:42,000
Vážně?

10
00:00:42,083 --> 00:00:46,504
Chci vidět Caimanův
skutečný obličej co nejdřív.

11
00:00:47,881 --> 00:00:51,342
Ne že mě tam necháš,
jestli jsem ve skutečnosti hnusný.

12
00:00:51,426 --> 00:00:53,636
To ti slíbit nemůžu.

13
00:00:55,305 --> 00:00:58,391
Berte to jako dovolenou.
Zkuste do toho neskákat po hlavě.

14
00:01:03,146 --> 00:01:07,025
Tak jdeme vymlátit všechny čaroděje!

15
00:02:38,283 --> 00:02:40,785
ZAČÁTEK

16
00:02:42,036 --> 00:02:45,373
CAIMAN V ŘÍŠI DIVŮ

17
00:02:49,252 --> 00:02:52,088
To jsou všechno čarodějové?

18
00:02:52,172 --> 00:02:53,965
To snad není možné.

19
00:02:54,257 --> 00:02:58,094
Ten, kdo mě zaklel, je někde tady.

20
00:02:59,429 --> 00:03:00,513
Tak jo.

21
00:03:00,597 --> 00:03:03,308
Začnu asi tady.

22
00:03:03,391 --> 00:03:05,351
Sežeru jednoho po druhém.

23
00:03:05,768 --> 00:03:08,104
K čemu máš tedy ten převlek?

24
00:03:08,187 --> 00:03:10,773
Zabíjej je postupně, v temných koutech.

........