1
00:00:06,006 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,057 --> 00:00:18,685
Můžeš si vybrat, co ti vydlabu.

3
00:00:19,060 --> 00:00:21,187
Mozek, nebo srdce?

4
00:00:21,271 --> 00:00:25,316
Jen do něj, pane Shine.
Patří k tomu ještěrovi.

5
00:00:25,400 --> 00:00:26,568
Je po vás, červi!

6
00:00:30,488 --> 00:00:32,574
Nejste vy ten doktor z Díry?

7
00:00:34,325 --> 00:00:36,745
To jsem já. Pamatujete si na mě?

8
00:00:37,078 --> 00:00:38,079
Aha, ty.

9
00:00:38,413 --> 00:00:41,833
Tak dlouho jsme se neviděli. Co tu děláte?

10
00:00:41,916 --> 00:00:44,335
No tak, pane Shine! Honem ho…

11
00:00:44,753 --> 00:00:47,172
To nemůžu, Fujito.

12
00:00:47,255 --> 00:00:48,965
Zachránil mi život.

13
00:00:49,048 --> 00:00:51,718
- On ti zachránil život?
- Šokující!

14
00:00:52,385 --> 00:00:55,305
Dnešek je trochu přehnaný.

15
00:02:22,475 --> 00:02:24,853
ZAČÁTEK

16
00:02:27,355 --> 00:02:30,358
Kde ta ženská je?

17
00:02:31,109 --> 00:02:32,402
Tady jsem.

18
00:02:37,282 --> 00:02:39,993
Co potřebujete, pane Choto?

19
00:02:40,952 --> 00:02:42,996
Tu máš, dej si čaj.

20
00:02:43,413 --> 00:02:44,873
Děkuji pěkně.

21
00:02:45,957 --> 00:02:48,376
Chutná ti můj otrávený čaj?

22
00:02:51,462 --> 00:02:53,715
Proč jste na mě tak zlý?

23
00:02:53,798 --> 00:02:57,468
Jsi teď Enova partnerka,
a tak budeš neustále čelit nebezpečí.

24
00:02:57,552 --> 00:03:01,472
Netušíš nic o Enovi ani naší rodině, viď?

25
........