1
00:01:14,030 --> 00:01:15,225
Cíl na mušce.

2
00:01:19,778 --> 00:01:20,952
Bude skákat.

3
00:01:26,584 --> 00:01:27,693
Jdeš do toho?

4
00:01:28,138 --> 00:01:28,933
Já?

5
00:01:28,958 --> 00:01:31,316
Promluv s ním.
V klidu a slušně.

6
00:01:31,983 --> 00:01:33,327
Je to na tobě.

7
00:01:39,309 --> 00:01:41,881
Jak je, kámo?
Jmenuji se Robbie.

8
00:01:44,000 --> 00:01:45,038
Poslouchej...

9
00:01:46,308 --> 00:01:48,022
Chceš si promluvit?

10
00:01:50,267 --> 00:01:51,939
Beru to jako ano.

11
00:01:52,600 --> 00:01:54,636
Život je těžký.
Chápu.

12
00:01:54,679 --> 00:01:56,005
Podívej se na mě.

13
00:01:56,030 --> 00:01:59,065
První den v práci
a mluvím tady s tebou.

14
00:01:59,090 --> 00:02:01,413
Jsi na římse,
je to stresující...

15
00:02:01,588 --> 00:02:02,782
Sakra!
Ty vole!

16
00:02:03,747 --> 00:02:04,804
Do prdele.

17
00:02:05,162 --> 00:02:06,233
Kurva!

18
00:02:08,000 --> 00:02:09,803
Vítej ve
státní policii.

19
00:02:10,686 --> 00:02:13,270
To je vtipný.
To je fakt vtipný.

20
00:02:13,360 --> 00:02:14,413
Můj humor.

21
00:02:15,172 --> 00:02:16,179
Pěkně černý.

22
00:02:16,850 --> 00:02:18,535
Chlapci to protíká.

23
00:02:18,560 --> 00:02:20,818
První den
a pochcané kalhoty?
........