1
00:00:03,067 --> 00:00:05,547
Tvůj přítel říkal,
abych se radši držel zpátky.

2
00:00:05,571 --> 00:00:06,876
Vyhrožoval jsi Tylerovi?

3
00:00:06,900 --> 00:00:08,484
Snaží se mě očerňovat

4
00:00:08,508 --> 00:00:09,719
od první chvíle.

5
00:00:09,743 --> 00:00:11,665
Tahle žárlivá, majetnická záležitost

6
00:00:11,689 --> 00:00:12,767
musí hned skončit.

7
00:00:12,791 --> 00:00:14,668
Nebo končíme my.

8
00:00:14,692 --> 00:00:16,093
Majitelé společnosti Grandbrook

9
00:00:16,117 --> 00:00:18,051
souhlasili s osobním rozhovorem.

10
00:00:18,075 --> 00:00:21,043
Stáhli jsme nebo jsme přebudovali
všechny prodané jednotky

11
00:00:21,067 --> 00:00:23,101
a vyklidili sklady.

12
00:00:23,125 --> 00:00:24,311
Lžete.

13
00:00:24,335 --> 00:00:25,636
Jenom jste na staré přívěsy

14
00:00:25,660 --> 00:00:26,803
nalepili nové jméno.

15
00:00:26,827 --> 00:00:28,554
Budeme se šťourat ve vašem soukromém životě.

16
00:00:29,387 --> 00:00:31,354
Zítra zveřejním nový příběh.

17
00:00:31,378 --> 00:00:34,579
Jsem ráda, když můžu sejmout
tyhle nedotknutelné parchanty.

18
00:00:36,314 --> 00:00:38,893
Líbí se mi, jaký spolu tvoříme

19
00:00:38,917 --> 00:00:40,628
dynamický pár.

20
00:00:50,128 --> 00:00:51,772
Vzbuď se, Naomi!

21
00:00:51,796 --> 00:00:53,964
- Musíme jít.
- Co je? Co se děje?

22
00:00:53,988 --> 00:00:56,055
- Hoří.
- Cože?

23
00:00:56,079 --> 00:00:57,769
Panebože!

24
00:01:01,806 --> 00:01:03,150
Nedostaneme se ven tudy?
........