1
00:00:24,304 --> 00:00:27,380
Mého syna někdo najal,
aby zabil vašeho syna.

2
00:00:29,180 --> 00:00:31,568
- Zachraňujete mu kůži.
- Říkám pravdu.

3
00:00:32,536 --> 00:00:33,152
Kurva!

4
00:00:34,840 --> 00:00:37,360
Ten, kdo objednal tu vraždu,
je mnohem nebezpečnější,

5
00:00:37,384 --> 00:00:38,696
než ten chlápek,
který stiskl spoušť.

6
00:00:39,192 --> 00:00:40,544
To posoudím já.

7
00:00:40,545 --> 00:00:43,768
Mám vaše slovo, že
necháte mého syna být?

8
00:00:43,784 --> 00:00:46,650
Máte mé slovo, že vás nestřelím
do zad, až budete odcházet.

9
00:00:47,144 --> 00:00:50,672
Mého syna vám nedám.

10
00:01:06,224 --> 00:01:06,952
Není mi to líto.

11
00:01:06,953 --> 00:01:08,920
Otevři ty zkurvené dveře!

12
00:01:08,952 --> 00:01:10,448
Nejsem ten, komu by mělo.

13
00:01:14,168 --> 00:01:15,024
Jeď na západ

14
00:01:16,544 --> 00:01:17,472
k Evie.

15
00:01:19,060 --> 00:01:20,248
Má připravenou loď,

16
00:01:21,488 --> 00:01:23,016
až ho přestanou hledat...

17
00:01:23,640 --> 00:01:25,944
- Hlídej ho, Male, pro mě.
- Samozřejmě.

18
00:01:53,760 --> 00:01:54,688
15 severně,

19
00:01:55,540 --> 00:01:58,632
východně 30 přes
potok, severně 25.

20
00:01:59,688 --> 00:02:00,424
A pak kopáme.

21
00:02:03,624 --> 00:02:04,544
Malých nebo velkých?

22
00:02:05,592 --> 00:02:06,208
Co?

23
00:02:07,340 --> 00:02:10,384
15 dětských kroků severně
tě zavede kurva jinam,
........