1
00:00:46,572 --> 00:00:50,200
Kruci, modelko, vám to sekne.
Co se změnilo?

2
00:00:50,284 --> 00:00:53,996
-Tak pěkně děkuju.
-Víte, jak to myslím.

3
00:00:54,329 --> 00:00:58,834
-Něco se děje.
-Třeba mám jen fajn den.

4
00:00:59,293 --> 00:01:02,838
-Proboha, vy máte birkinku.
-O nic nejde.

5
00:01:02,921 --> 00:01:05,674
To teda jde.
Tu máte po Biance?

6
00:01:05,758 --> 00:01:07,259
Ne.

7
00:01:07,885 --> 00:01:12,306
-Proč? Vypadá použitě?
-Ne, je nádherná.

8
00:01:13,599 --> 00:01:15,517
Máte čisté ruce?

9
00:01:16,101 --> 00:01:19,980
-Vy jste si ji koupila?
-Ano, chtěla jsem jednu.

10
00:01:20,064 --> 00:01:24,068
Každá jednu chce.
Jako jachtu a poníka.

11
00:01:24,151 --> 00:01:26,320
Otočné zapínání.
To mám nejradši.

12
00:01:26,403 --> 00:01:27,821
Odkud víte tolik o kabelkách?

13
00:01:27,905 --> 00:01:31,617
Vyrůstala jsem mezi boháči.
Sedlový steh...

14
00:01:31,700 --> 00:01:35,746
-Odkud ji máte?
-Z výprodeje vzorků.

15
00:01:35,829 --> 00:01:38,082
Vážně? Máte štěstí,
že vás neošulili.

16
00:01:38,165 --> 00:01:39,458
Co tím myslíte?

17
00:01:39,541 --> 00:01:42,086
Kdyby byla padělaná,
nožičky by šly odšroubovat.

18
00:01:42,169 --> 00:01:44,254
Vidíte? Ani se nehnou.

19
00:01:46,298 --> 00:01:49,301
-Lucca má birkinku.
-Tiše.

20
00:01:53,764 --> 00:01:56,141
Díky za druhou šanci, Franku.

21
00:01:56,725 --> 00:01:58,143
Prosím.

22
00:01:58,227 --> 00:02:02,314
........