1
00:00:00,980 --> 00:00:02,315
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,692 --> 00:00:06,527
<i>Zdá se, že tam nejsou žádné neshody.</i>

3
00:00:06,611 --> 00:00:08,446
MIMOŘÁDNÉ ZPRÁVY
OPRAVDOVÁ LOVE „STORY“

4
00:00:08,529 --> 00:00:11,199
<i>Známe se celý život.</i>
<i>Vždycky jsem ho milovala.</i>

5
00:00:11,282 --> 00:00:12,950
- Vezmi si mě.
- Moc rád.

6
00:00:13,868 --> 00:00:15,286
Určitě to vyjde?

7
00:00:15,369 --> 00:00:18,206
Hodit na Adama moji vraždu?
Nebudou to čekat.

8
00:00:18,414 --> 00:00:21,375
Policie najde důkazy,
že Adam jede v mém zmizení.

9
00:00:21,709 --> 00:00:24,754
- Jeff už nebude problém.
- To rád slyším.

10
00:00:24,837 --> 00:00:26,380
Slyšel jsem, žes koupil hotel.

11
00:00:26,464 --> 00:00:28,174
To mi i na tebe přišlo lehkomyslné.

12
00:00:28,257 --> 00:00:29,091
Lehkomyslné?

13
00:00:29,675 --> 00:00:31,010
Jsem pravý opak.

14
00:00:31,093 --> 00:00:32,845
V 16 jsem měla roztržku.

15
00:00:33,429 --> 00:00:35,306
Obě jsme byly opilé a bylo to v mlze.

16
00:00:38,517 --> 00:00:41,145
Ti hoši najdou Fallonin prsten,
který jí spadl do jezera.

17
00:00:41,229 --> 00:00:42,104
Řekla mi pravdu.

18
00:00:43,147 --> 00:00:46,192
Je jasné, na stranu kterého potomka
by se měl postavit.

19
00:00:51,072 --> 00:00:53,449
Už vím.
Culhane se té tašky s penězi zbavil,

20
00:00:53,533 --> 00:00:55,326
takže tohle ti neprojde.

21
00:00:55,910 --> 00:00:58,538
Michael Culhane, zatýkáme vás.

22
00:01:03,376 --> 00:01:07,547
Femperial jsem prodala Kirby
za jeden dolar. A prodá mi ho zpátky.

23
00:01:07,630 --> 00:01:09,340
........