1
00:00:06,005 --> 00:00:08,463
„PROSTĚ...

2
00:00:08,547 --> 00:00:12,672
MEDVĚD MI URVAL PTÁKA A SEŽRAL HO“

3
00:00:17,172 --> 00:00:18,130
Kluci?

4
00:00:18,630 --> 00:00:20,755
Já se z toho zblázním. Zblázním se.

5
00:00:20,838 --> 00:00:24,922
Sežrali jsme kilo a půl houbiček
a staly se z nás kreslený postavičky!

6
00:00:25,005 --> 00:00:27,505
Bubsi, poslouchej mě. Všechno bude dobrý.

7
00:00:27,588 --> 00:00:30,963
Prostě to přečkáme jako jindy,
když jsme takhle na sračky.

8
00:00:32,255 --> 00:00:35,672
To si kurva piš.
A užijeme si každičkou minutu.

9
00:00:35,755 --> 00:00:38,797
Vždycky jsem si přál
být takhle sjetej, kluci.

10
00:00:39,088 --> 00:00:40,213
Díky ti, pane Bože.

11
00:00:40,297 --> 00:00:43,422
Můj syn má animáky rád.
Tohle se mu určitě bude líbit.

12
00:00:43,505 --> 00:00:46,713
To by nejdřív musel
být taky houbičkách, blbečku.

13
00:00:46,797 --> 00:00:48,255
Hej, kluci!

14
00:00:49,797 --> 00:00:51,422
Co to děláte, pane Lahey?

15
00:00:54,005 --> 00:00:56,338
Nebojte se, všechno bude v pohodě.

16
00:00:57,005 --> 00:00:58,672
Ten krk mě už tolik nebolí.

17
00:00:58,922 --> 00:01:03,047
Jestli jsme kreslený,
můžeme jako Bugs Bunny probíhat zdma, ne?

18
00:01:04,838 --> 00:01:07,963
Ty vole. To je možná to nejblbější,
cos kdy udělal.

19
00:01:08,047 --> 00:01:11,130
A co dál?
Nakreslíš na zeď tunel jako Kojot Wilda?

20
00:01:11,213 --> 00:01:14,213
Jen to ne, ještě by nás
zajel obrovskej náklaďák.

21
00:01:14,297 --> 00:01:17,380
Kluci, poslouchejte se, kurva!
Slyšíte se vůbec?

22
00:01:17,463 --> 00:01:20,005
Jsme totálně na sračky.
Musíme do nemocnice.

........