1
00:00:01,801 --> 00:00:03,469
Viděli jste...

2
00:00:04,470 --> 00:00:08,808
Tommy říkal, že v tom sešitě
je klíč, jak zabít Batwoman,

3
00:00:09,017 --> 00:00:11,686
a já chci, aby byla úplně mrtvá.

4
00:00:12,478 --> 00:00:16,232
Lucius Fox napsal
celý deník v šifrách!

5
00:00:16,733 --> 00:00:20,194
Dokázal jsi to! Víš, co tam je.
Proč z toho nemáš radost?

6
00:00:20,320 --> 00:00:23,072
Ten sešit skrývá tajemství,
jak tě zabít.

7
00:00:23,156 --> 00:00:25,742
Tohle jsou brýle Luciuse Foxe.
Rozluští ten kód.

8
00:00:25,825 --> 00:00:28,286
Nech Lukea a Julii jít
a jsou tvoje.

9
00:00:28,536 --> 00:00:29,579
Přiveď mi Tommyho,

10
00:00:29,662 --> 00:00:36,127
aby mi řekl, kde najít malý
zelený kamínek zvaný kryptonit.

11
00:00:36,711 --> 00:00:38,463
-Já musím.
-Musím tě zastavit.

12
00:00:38,546 --> 00:00:41,007
-To se ti nepodaří.
-Byla bys překvapená.

13
00:00:41,382 --> 00:00:44,427
-Kryptonit. Na co ho máš?
-Byl Bruce Waynea.

14
00:00:44,510 --> 00:00:46,679
-Ztratil naději, to já neudělám.
-Nech si ho.

15
00:00:47,138 --> 00:00:50,183
A já mám odvahu, kterou
nikdy nebudeš muset použít.

16
00:00:50,808 --> 00:00:52,352
Batwoman je v bloku D.

17
00:00:53,436 --> 00:00:54,937
Ne, prosím, ne.

18
00:00:59,150 --> 00:01:03,196
Psycho uprchlíci jsou teď
díky tobě po celém městě.

19
00:01:03,279 --> 00:01:07,116
Ber to jako varování.
Když tě znovu uvidím, je to válka.

20
00:01:30,974 --> 00:01:34,519
Toto je univerzitní linka,
hranice centrálního Gothamu.

21
00:01:57,917 --> 00:01:59,794
Běžte, běžte, běžte!
Uhni z cesty!

........