1
00:00:10,480 --> 00:00:12,240
Vravíš, že zaspali o 23:00?

2
00:00:12,320 --> 00:00:15,560
Áno, hral som PlayStation s Benjom.

3
00:00:16,200 --> 00:00:19,120
Skončili sme o 22:30 a povedal mi:
„Chcem ísť spať, oci.“

4
00:00:19,200 --> 00:00:20,520
Za dve minúty zaspal.

5
00:00:21,320 --> 00:00:23,440
Môj tiež zaspal za chvíľu.

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,840
Či sa ti to páči alebo nie,
keď sú s nami sami...

7
00:00:28,520 --> 00:00:31,280
Navyše Mateo už v škôlke nespáva.

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,360
- Musí byť unavený.
- Je unavený, keď príde domov.

9
00:00:39,800 --> 00:00:40,800
Suárez!

10
00:00:40,880 --> 00:00:42,800
- Messi.
- Messi, prosím!

11
00:00:43,240 --> 00:00:46,160
Ďakujem pekne, Messi. Si najlepší!

12
00:00:46,400 --> 00:00:47,400
Luis!

13
00:00:48,000 --> 00:00:49,400
- Vďaka, Messi!
- Fotku, prosím.

14
00:00:49,920 --> 00:00:51,920
- Messi, prosím!
- Opatrne... Čaute.

15
00:00:52,000 --> 00:00:53,880
- Super!
- Vyhrajme!

16
00:00:59,200 --> 00:01:01,800
Musím poslať fotky lekárovi.

17
00:01:02,560 --> 00:01:05,120
Dal som si urobiť nové chrániče.
Videl si ich?

18
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
Z čoho sú vyrobené?

19
00:01:06,440 --> 00:01:08,560
Urobili ich z karbónových vlákien.

20
00:01:09,400 --> 00:01:11,120
Ako tie, čo prišli naposledy.

21
00:01:11,200 --> 00:01:14,800
Odfotia ťa a dajú na ne, čo len chceš.

22
00:01:14,880 --> 00:01:15,920
Skvelé.

23
00:01:28,360 --> 00:01:29,480
Ahojte.

........