1
00:00:18,600 --> 00:00:20,920
KOMENTÁŘ ČTE
JOHN MALKOVICH

2
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
EPIZODA 8
NOVÝ ZAČÁTEK

3
00:00:42,920 --> 00:00:44,960
Sezóna skončila.

4
00:00:45,240 --> 00:00:47,680
Tým dosáhl velkých vítězství,

5
00:00:47,920 --> 00:00:51,240
ale utrpěl i nečekané porážky.

6
00:00:53,960 --> 00:00:57,880
Pro jednoho z hráčů
to nebyla obyčejná sezóna.

7
00:00:58,400 --> 00:01:02,040
Ten na letošek do smrti nezapomene.

8
00:01:02,520 --> 00:01:04,040
Carles Ale?á.

9
00:01:04,800 --> 00:01:09,360
Nebylo to ani snadné, ani těžké.

10
00:01:09,640 --> 00:01:11,880
Hráli jsme dobře

11
00:01:12,320 --> 00:01:16,320
a vyhráli jsme,
protože jsme do toho dali všechno.

12
00:01:21,240 --> 00:01:22,480
Ale?á zařídil všechno.

13
00:01:22,560 --> 00:01:25,960
Obehrál dva soupeře
a vstřelil závěrečný gól na 4:1.

14
00:01:30,000 --> 00:01:33,360
Tým byl ve formě a já taky.

15
00:01:35,280 --> 00:01:38,840
Baví mě dávat góly
i přihrávat spoluhráčům.

16
00:01:40,160 --> 00:01:42,600
Ale?áovi se daří, a navíc roste.

17
00:01:42,680 --> 00:01:44,280
Roste z něj chlap.

18
00:01:44,360 --> 00:01:45,840
Byl to můj debut za béčko dorostu.

19
00:01:46,000 --> 00:01:47,320
Byl to můj debut za áčko dorostu.

20
00:01:49,840 --> 00:01:53,160
Naším cílem je vyhrát ligu.

21
00:01:54,840 --> 00:01:56,920
Doufám, že si jednou
zahraju za hlavní tým.

22
00:01:57,080 --> 00:01:58,360
Hrát za hlavní tým je můj sen.

23
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
Je potřeba vyrovnat...

24
........