1
00:00:02,068 --> 00:00:05,238
VSTUPUJETE DO ZABEZPEČENÉHO ZAŘÍZENÍ

2
00:00:10,743 --> 00:00:13,454
- Ahoj, Darlo. Jak se dnes vede?
- Ahoj, Dane.

3
00:00:13,538 --> 00:00:18,418
- Jdu za nějakým Markowskim.
- Takže Dennis Markowski?

4
00:00:18,501 --> 00:00:19,502
Přesně tak.

5
00:00:24,215 --> 00:00:26,551
A dnes tu mám s sebou i asistenta.

6
00:00:26,884 --> 00:00:29,011
Asistenta? Nějak si začínáš žít.

7
00:00:29,262 --> 00:00:30,263
To si piš.

8
00:00:49,657 --> 00:00:50,658
Zdravím, Dennisi.

9
00:00:51,784 --> 00:00:52,785
Posaďte se.

10
00:01:18,603 --> 00:01:19,687
Slyšels o Chowovi?

11
00:01:21,564 --> 00:01:24,150
- Prej zdrhnul z města.
- Je mrtvý.

12
00:01:26,360 --> 00:01:27,320
Já to nebyl.

13
00:01:28,321 --> 00:01:30,239
Nešlo o varování ani odplatu.

14
00:01:30,573 --> 00:01:34,035
Byl to omyl třetí strany,
který jsme už vyřešili.

15
00:01:34,660 --> 00:01:35,620
Rozumíš?

16
00:01:35,703 --> 00:01:37,121
- Jo.
- Druhá věc.

17
00:01:37,413 --> 00:01:39,874
Tvoje dohoda s Fringem stále platí.

18
00:01:41,250 --> 00:01:42,168
Fajn.

19
00:01:42,251 --> 00:01:43,252
S tím běž někam.

20
00:01:44,128 --> 00:01:45,296
Chceš mi něco říct?

21
00:01:47,840 --> 00:01:49,675
Mikeu, držím jazyk za zuby.

22
00:01:50,968 --> 00:01:52,887
Prádelna byla přímo nad laboratoří.

23
00:01:52,970 --> 00:01:54,639
Nemůžu tvrdit, že nic nevím.

24
00:01:54,847 --> 00:01:56,390
Čeká mě minimálně osm let.
........