1
00:00:33,875 --> 00:00:34,917
Co je?

2
00:00:36,044 --> 00:00:38,921
Proč o tom vůbec diskutujeme?

3
00:00:40,631 --> 00:00:45,386
Ne, ne, ne. Nelíbí se mi.

4
00:00:45,720 --> 00:00:48,306
Je mi jedno, koho zná.

5
00:00:48,931 --> 00:00:52,977
Máme mu svěřit náš produkt.

6
00:00:55,772 --> 00:00:58,775
Velkej frajer. Velkej <i>Generalissimo!</i>

7
00:00:58,900 --> 00:01:03,654
Spíš velkej kuchař z fast foodu.
„Kuřecí chlápek.“

8
00:01:05,323 --> 00:01:09,410
Rozhodnete se, jak budete chtít.
Ale máte můj hlas.

9
00:01:16,376 --> 00:01:19,045
Nikdy nevěřte Jihoameričanovi.

10
00:01:20,171 --> 00:01:22,215
Nečestní, špinaví lidé.

11
00:01:27,595 --> 00:01:33,184
- Rozbil mi hračku! Rozbil mi hračku!
- Jenom si hrál.

12
00:01:35,686 --> 00:01:39,148
- To zvládneš.
- Ne! Nenávidím ho! Chci, aby chcípnul!

13
00:01:53,955 --> 00:01:55,123
Marco.

14
00:01:58,751 --> 00:02:02,505
Podej starýmu strýčkovi pivo, prosím.

15
00:02:06,175 --> 00:02:08,094
Ne, ne. Pořádně chladný.

16
00:02:17,687 --> 00:02:22,108
Tohle jsi chtěl.
Aby tvůj bratr chcípnul. Ne?

17
00:02:25,653 --> 00:02:28,448
Budeš se muset snažit víc...

18
00:02:29,282 --> 00:02:31,284
jestli ho chceš zachránit.

19
00:02:32,952 --> 00:02:36,622
Jak dlouho myslíš, že tam dole vydrží?

20
00:02:37,206 --> 00:02:40,877
Jednu minutu? Možná víc? Možná míň?

21
00:02:57,018 --> 00:02:59,270
Rodina je vše.

22
00:04:38,911 --> 00:04:42,957
Hej, nic na mě nemáte! Zavolejte
mýmu právníkovi, Saulovi Goodmanovi.

23
00:04:44,000 --> 00:04:48,879
Promluvte si s právníkem. Slyšíte mě?
Nemám vám co říct? Zavolejte mýmu...

24
........