1
00:00:05,972 --> 00:00:08,099
Jsem naživu.

2
00:00:10,226 --> 00:00:14,355
Nejste vůbec takovej, jakýho si vás
pamatuju ze školy. Jako vůbec.

3
00:00:23,031 --> 00:00:26,326
Tohle není ani sedm táců.
Můj kontakt chce 85.

4
00:00:28,328 --> 00:00:33,750
To jsou všechny peníze, co na tomhle světě
mám. Jsi drogový dealer. Vyjednávej!

5
00:00:36,794 --> 00:00:37,837
Kup ten karavan.

6
00:00:39,547 --> 00:00:40,631
Začínáme zítra.

7
00:00:50,933 --> 00:00:54,437
Jen se ukaž, kotě!
Tohle je libový, brácho!

8
00:00:54,520 --> 00:01:01,110
- Naprosto. Bože!
- Tyhle dvě dámy by se rády zúčastnily.

9
00:01:01,652 --> 00:01:04,697
- Máš prachy?
- Že váháš. Hej!

10
00:01:05,031 --> 00:01:07,367
Dámy, ukážu vám svý tučný konto!

11
00:01:09,911 --> 00:01:10,870
Pojďte sem!

12
00:01:11,913 --> 00:01:12,997
Tak pojďte!

13
00:01:14,832 --> 00:01:19,170
Hej, máte šampáňo? A žádný levný.

14
00:01:19,253 --> 00:01:23,508
- Chci to drahý. Don Peri... gnon.
- Jedna flaška je za 400 dolarů.

15
00:01:24,675 --> 00:01:27,178
V tom případě chci jen dvě.

16
00:01:27,887 --> 00:01:31,724
A chci ty vysoký, úzký skleničky!
Ty se mi líbí!

17
00:01:32,266 --> 00:01:36,687
To pije James Bond.
Pánové, to přesně chci.

18
00:01:36,771 --> 00:01:39,690
Jesse, kámo, musím se zeptat.

19
00:01:40,858 --> 00:01:44,570
- Kde jsi vzal ty love?
- Musel jsi toho fakt hodně prodat.

20
00:01:44,737 --> 00:01:47,990
- Je to strašně vtipný. Chcete to vědět?
- Co je vtipný?

21
00:01:48,074 --> 00:01:50,618
- Dal mi je jeden starej chlap.
- Co?

22
00:01:50,701 --> 00:01:54,455
- Dal mi je! Svoje životní úspory.
- Cože? Proč?
........