1
00:00:01,000 --> 00:00:03,014
V minulých dieloch...

2
00:00:03,016 --> 00:00:05,169
Choďte svedčiť proti Birkheadovej.

3
00:00:05,171 --> 00:00:07,928
Všetko čo som povedala
pod prísahou je klamstvo.

4
00:00:07,930 --> 00:00:10,162
- Mám novú dohodu.
- Čo chcete?

5
00:00:10,164 --> 00:00:12,757
Aby Hannah súhlasila, že bude
svedčiť v prospech Annalise.

6
00:00:12,759 --> 00:00:15,035
Hannah a Sam mali dieťa.

7
00:00:15,037 --> 00:00:16,628
Chlapca.

8
00:00:16,630 --> 00:00:17,886
Práve mi volal Floyd.

9
00:00:17,888 --> 00:00:19,340
To určite Birkheadová.

10
00:00:19,342 --> 00:00:20,676
Alebo Frank.

11
00:00:25,782 --> 00:00:27,315
K zemi!

12
00:00:28,384 --> 00:00:29,917
Pošlite posily! Všetkým jednotkám!

13
00:00:32,055 --> 00:00:33,554
Čo sa deje, Celestine?

14
00:00:33,556 --> 00:00:34,589
Zatiaľ nevieme, mami.

15
00:00:34,591 --> 00:00:37,091
- Anna Mae tam práve dáva rozhovor!
- Všetci k zemi!

16
00:00:37,093 --> 00:00:39,260
Kde je moje dieťa?!

17
00:00:39,262 --> 00:00:40,962
- Hej! Prosím povedzte mi!
- Nie.

18
00:00:40,964 --> 00:00:42,886
Je zranená?!

19
00:00:46,736 --> 00:00:48,603
- Prosila som ťa nech mu to nehovoríš.
- PRED TROMA DŇAMI

20
00:00:48,605 --> 00:00:50,404
Alebo len rada zhoršuješ
moju už aj tak zlú situáciu?

21
00:00:50,406 --> 00:00:51,773
Annalise, je za tým guvernérka.

22
00:00:51,775 --> 00:00:53,474
Počula, že ju chce Hannah
na súde obviniť...

23
00:00:53,476 --> 00:00:55,319
A teraz to už Hannah neurobí, že?

........