1
00:00:04,060 --> 00:00:06,060
V předchozích dílech:

2
00:00:08,573 --> 00:00:11,842
Nikdo nezačne najednou
zabíjet tři lidi denně.

3
00:00:11,877 --> 00:00:13,911
Takže najdeme jeho první oběť,
nebo nějakou chybu.

4
00:00:13,945 --> 00:00:16,947
Před 30 lety si šel
Barry Rothko zaběhat.

5
00:00:16,982 --> 00:00:18,749
-Domů už se nevrátil.
-Mám jednu poruchu.

6
00:00:18,783 --> 00:00:20,784
-Agorafóbii?
-Chci jít ven.

7
00:00:20,819 --> 00:00:23,821
-Ale nedokážu to.
-Jsi úžasná, Danielle.

8
00:00:25,190 --> 00:00:27,258
Čím jsem si tě zasloužil?

9
00:00:28,960 --> 00:00:31,428
Tohle jsem dnes našla.
To je Jane.

10
00:00:32,931 --> 00:00:35,633
Pojď se mnou.
Všechno bude v pořádku.

11
00:00:49,915 --> 00:00:51,949
Ty jsi Sběratel kostí?

12
00:00:56,121 --> 00:00:58,188
Jsem.

13
00:01:00,625 --> 00:01:03,294
Chtěl jsem to před tebou zatajit.

14
00:01:05,297 --> 00:01:07,698
Jsi šílený.

15
00:01:12,103 --> 00:01:14,471
Když Sběratel kostí
začal zabíjet...

16
00:01:14,506 --> 00:01:16,874
Už jsme spolu byli. Pamatuješ?

17
00:01:19,344 --> 00:01:24,815
Byla jsi zděšená, ale...
Rozuměla jsi mi.

18
00:01:24,849 --> 00:01:27,151
Řekla jsi, že někteří lidé
jsou jiní, než ti ostatní.

19
00:01:27,185 --> 00:01:29,987
To jsi řekla, že jsem jiný.
Ne šílený.

20
00:01:30,021 --> 00:01:31,812
Jen jiný.

21
00:01:33,325 --> 00:01:35,459
Pořád si to myslíš?

22
00:01:37,862 --> 00:01:39,737
Já nevím.

........