1
00:00:20,578 --> 00:00:22,664
Vy nejste Veliký, že ne?

2
00:00:24,165 --> 00:00:26,584
-Cože?
-Petr Veliký. Vy ne.

3
00:00:26,668 --> 00:00:28,545
Ne. To je můj otec.

4
00:00:28,920 --> 00:00:30,463
Já jsem Petr...

5
00:00:31,840 --> 00:00:33,925
Nemůžeme mlčet?
Snažím se soustředit,

6
00:00:34,008 --> 00:00:36,094
a je to už tak dost těžké
kvůli té včele.

7
00:00:36,177 --> 00:00:39,055
Jednou mě bodla do oka,
moc to bolelo, takže mě znervózňují.

8
00:00:39,139 --> 00:00:41,182
-Jistě.
-Děkuji.

9
00:00:58,199 --> 00:01:00,452
-Carevno.
-Care.

10
00:01:03,288 --> 00:01:05,290
Marial. Koupel!

11
00:01:13,798 --> 00:01:16,759
-Zmiz. Nemám náladu.
-Budu hádat. Špatná nálada?

12
00:01:16,843 --> 00:01:19,929
-Opakuju, odchod.
-Kouzelné.

13
00:01:20,013 --> 00:01:23,808
Jste ruský car.
Pán všeho, kam dohlédnete.

14
00:01:24,350 --> 00:01:28,313
-To je pravda.
-Tak se sakra netvařte tak truchlivě.

15
00:01:28,396 --> 00:01:31,107
Jo, máš pravdu.
Nebudu kvůli ní smutný.

16
00:01:31,191 --> 00:01:33,401
A proto opakuji... Hurá!

17
00:01:34,194 --> 00:01:36,279
Hurá. Děkuji ti, příteli.

18
00:02:18,905 --> 00:02:20,824
Víc nahlas!

19
00:02:20,907 --> 00:02:23,284
Víc nahlas!
Zpívejte víc nahlas, pitomci!

20
00:02:35,213 --> 00:02:38,049
Ano. Správně. To je moje řeč.

21
00:02:38,133 --> 00:02:41,886
VELIKÁ

22
00:02:42,053 --> 00:02:44,556
Občas pravdivá historie

........