1
00:00:05,303 --> 00:00:06,513
Paule.

2
00:00:11,184 --> 00:00:13,814
- Podívej se na mě, dýchej, ano?
- Snažím se, nemohu.

3
00:00:14,605 --> 00:00:15,765
- Jane, necítím ruku.
- Dýchej.

4
00:00:15,856 --> 00:00:17,226
Necítím ruku.

5
00:00:17,357 --> 00:00:19,027
- Je zlomená?
- Na ruku teď nemysli.

6
00:00:19,109 --> 00:00:20,109
- Koukni se na mě.
- Je to zlé?

7
00:00:20,193 --> 00:00:21,613
Tady, zvedni se, zvedni se.

8
00:00:24,531 --> 00:00:27,531
Jane, musíš ti spravit.
Přijdu o ruku, Jane?

9
00:00:27,618 --> 00:00:29,368
Přines nějaký klacek.

10
00:00:29,453 --> 00:00:31,623
Rovný klacek a srovnej mi
kost v ruce.

11
00:00:31,705 --> 00:00:32,705
Dobře.

12
00:00:41,465 --> 00:00:42,665
- Jsem tady, jsem tady.
- Jane.

13
00:00:43,258 --> 00:00:44,548
Jane, musíš to udělat rychle.

14
00:00:44,635 --> 00:00:46,465
Já vím, vím.

15
00:00:46,553 --> 00:00:48,683
Nevadí, když to bude bolet.
Jsem připraven, ano?

16
00:00:52,517 --> 00:00:54,557
- Udělej to rychle.
- Dobře.

17
00:00:54,645 --> 00:00:55,685
Musíš to udělat rychle.

18
00:01:02,820 --> 00:01:04,070
- Na tři.
- Dobře.

19
00:01:04,488 --> 00:01:08,448
Připraven?
3, 2, 1.

20
00:01:16,042 --> 00:01:18,792
Už je to dobré.
Vezmi si tohle.

21
00:01:19,586 --> 00:01:21,876
Tyhle jsou na bolest.
Pomůže ti to.

22
00:01:22,422 --> 00:01:24,342
Tady máš.
........