1
00:00:07,250 --> 00:00:09,807
Antistresová místnost?
To je hloupost, Denise.

2
00:00:09,810 --> 00:00:11,577
No tak, bude to legrace.

3
00:00:11,580 --> 00:00:13,229
Rozmlátíme pár nepotřebných krámů.

4
00:00:13,232 --> 00:00:14,768
- Já ti nevím.
- Emily.

5
00:00:14,771 --> 00:00:16,164
Uděláme to.

6
00:00:16,166 --> 00:00:17,591
Kdy sis naposledy dovolila

7
00:00:17,593 --> 00:00:19,264
být naštvaná?

8
00:00:19,267 --> 00:00:21,518
Jako vážně naštvaná. Nikdy.

9
00:00:21,521 --> 00:00:23,571
Ani poté, co Eric zažádal o rozvod.

10
00:00:23,574 --> 00:00:24,673
Pomysli na jeho tvář

11
00:00:24,675 --> 00:00:26,859
pokaždé, když něco
rozmlátíš na kousky.

12
00:00:26,861 --> 00:00:28,361
Dobře, jdu do toho.

13
00:00:33,201 --> 00:00:35,034
Můžeme?

14
00:00:39,565 --> 00:00:40,998
Teď ty!

15
00:00:45,380 --> 00:00:46,838
Myslím, že to nefunguje.

16
00:00:46,841 --> 00:00:48,905
No tak! Sáhni si hluboko do nitra

17
00:00:48,907 --> 00:00:51,366
a najdi tam vztek!

18
00:00:55,247 --> 00:00:56,872
- Dobře.
- Vzpomínáš, jak si připravila

19
00:00:56,874 --> 00:01:00,016
tu velkou večeři na oslavu
výročí a Eric se ani neukázal?

20
00:01:00,019 --> 00:01:01,656
Nenaštvalo tě to?

21
00:01:01,659 --> 00:01:03,879
Ano, dala jsem 400 dolarů
za sous-vide

22
00:01:03,881 --> 00:01:05,484
a dušené maso v igelitce.

23
00:01:05,487 --> 00:01:08,425
- Jo, to jo.
- Dobře.

24
........