1
00:00:03,611 --> 00:00:05,888
Nejsme si jisti, kde tahle honička začala,

2
00:00:05,891 --> 00:00:07,106
ale vozidlo

3
00:00:07,109 --> 00:00:09,056
se momentálně nachází
na dálnici 710.

4
00:00:09,059 --> 00:00:10,772
Tak tohle bylo blízko!

5
00:00:10,775 --> 00:00:13,293
Vidím čtyři policejní vozy.

6
00:00:13,296 --> 00:00:15,966
Musí jet aspoň 160 km v hodině.

7
00:00:15,968 --> 00:00:19,002
160 km na stovce.

8
00:00:19,004 --> 00:00:20,755
Projel kolem mě tak před 5 kilometry.

9
00:00:20,758 --> 00:00:21,805
Je podezřelý muž?

10
00:00:21,807 --> 00:00:23,907
Podezřelý byl rozmazaný.

11
00:00:23,909 --> 00:00:24,893
Můžete říct, jestli byl ve vozidle

12
00:00:24,895 --> 00:00:25,755
ještě někdo?

13
00:00:25,758 --> 00:00:27,537
To, kdo je v autě zjistíme jedině tak,

14
00:00:27,539 --> 00:00:29,739
když se k němu dostaneme
o dost blíž.

15
00:00:32,157 --> 00:00:33,700
911, jak vám mohu pomoci?

16
00:00:34,076 --> 00:00:36,537
Jsem na 710 a za mnou
je několik policejních aut.

17
00:00:36,587 --> 00:00:40,268
Ano, o té honičce víme.
Zajeďte ke straně a nechte je projet.

18
00:00:40,541 --> 00:00:42,223
Ne, to nejde.
Pronásledují moje auto.

19
00:00:42,226 --> 00:00:44,473
Promiňte, ale říkal jste, že jste v autě,

20
00:00:44,476 --> 00:00:46,206
které pronásleduje policie?

21
00:00:46,209 --> 00:00:48,663
Jo, jsem řidič.
Pronásleduje mě policie!

22
00:00:50,768 --> 00:00:51,968
Jak se jmenujete?

23
00:00:51,970 --> 00:00:53,644
Tony. Tony Bryson.

24
00:00:53,647 --> 00:00:56,656
........