1
00:00:01,335 --> 00:00:03,378
Pamatujete na Benův telefon? Měl ho Derek.

2
00:00:03,462 --> 00:00:05,589
Možná ho dal policii.

3
00:00:05,672 --> 00:00:06,673
VIDĚLI JSTE

4
00:00:06,757 --> 00:00:08,550
Stále jste věřil, že váš syn je nevinen?

5
00:00:08,634 --> 00:00:09,718
Jistě.

6
00:00:09,801 --> 00:00:11,762
<i>Myslíte, že mu chtěl ublížit?</i>

7
00:00:11,845 --> 00:00:15,307
Co když ano? Není to všechno svým způsobem moje vina?

8
00:00:15,390 --> 00:00:18,060
<i>Chci prověřit Leonarda Patze.
Chci vidět jeho spis.</i>

9
00:00:18,143 --> 00:00:20,187
<i>- Proto nemůžeš na sítě.
- Já vím.</i>

10
00:00:20,270 --> 00:00:21,897
<i>- Takže s tím přestaneš?
- Ano.</i>

11
00:00:21,980 --> 00:00:23,023
NEZNÁMÉ ČÍSLO

12
00:00:23,398 --> 00:00:24,525
Haló?

13
00:00:24,608 --> 00:00:26,026
<i>Už mi nevolej.</i>

14
00:00:26,109 --> 00:00:28,195
<i>Možná má máma pravdu.
Mám ten vražedný gen.</i>

15
00:00:28,278 --> 00:00:30,489
- Takový ty nejsi.
- Jak to víš?

16
00:00:31,865 --> 00:00:33,575
- Je nevinný.
- Jo, to já jsem taky.

17
00:00:33,992 --> 00:00:35,160
Asi to máme v rodině.

18
00:01:35,721 --> 00:01:38,182
NA MOTIVY ROMÁNU
WILLIAMA LANDAYE

19
00:01:56,450 --> 00:01:58,786
Pamatujete si, kdy jste se k němu dostal?

20
00:02:01,997 --> 00:02:02,998
Andy?

21
00:02:05,209 --> 00:02:06,210
Andy?

22
00:02:08,420 --> 00:02:11,465
Pardon. Jak zněla otázka?

23
00:02:12,049 --> 00:02:13,133
Chcete pauzu?

24
........