1
00:02:32,110 --> 00:02:33,779
Rosebud (Poupě)

2
00:03:11,733 --> 00:03:13,902
Březnové noviny.

3
00:03:33,630 --> 00:03:39,303
Legendární Xanadu, kde Kubla Khan
stvořil sídlo přepychu.

4
00:03:38,844 --> 00:03:42,347
Dnes, největší soukromý okrasný pozemek,

5
00:03:43,015 --> 00:03:45,350
proslavený jako floridský Xanadu...

6
00:03:48,228 --> 00:03:53,358
Zde na pouštích Gulf Coast,
vyrostla soukromá hora.

7
00:03:53,442 --> 00:03:57,029
100.000 stromů,
20.000 tun mramoru...

8
00:03:56,570 --> 00:03:59,156
...to jsou základy hory.

9
00:04:00,741 --> 00:04:03,160
V paláci Xanadu najdete:

10
00:04:02,826 --> 00:04:06,997
Malby, obrazy, sochy,
různé kameny z jiných paláců.

11
00:04:08,040 --> 00:04:09,917
Sbírka všeho možného.

12
00:04:10,167 --> 00:04:13,420
Tak velká, že nemůže být nikdy
zaevidovaná a oceněná.

13
00:04:13,295 --> 00:04:17,132
Dost věcí na 10 muzeí,
kořist světa.

14
00:04:20,594 --> 00:04:22,554
Zoo.

15
00:04:23,722 --> 00:04:29,186
Ptactvo, mořské ryby,
zvěř z pustin a džunglí.

16
00:04:28,936 --> 00:04:33,190
V párech. Největší soukromá zoo
od dob Noemovy archy.

17
00:04:34,149 --> 00:04:35,943
Stejně jako faraóni...

18
00:04:36,235 --> 00:04:40,155
...vládce Xanadu nechal mnoho kamenů,
aby označil svůj hrob.

19
00:04:41,448 --> 00:04:46,245
Od pyramid je Xanadu nejcennější monument,

20
00:04:46,662 --> 00:04:49,122
který člověk kdy postavil.

21
00:05:01,260 --> 00:05:07,266
Minulý týden zde pán paláce odešel na věčnost.

22
00:05:07,516 --> 00:05:10,269
Schopná postava našeho století.

23
00:05:10,644 --> 00:05:12,813
Americký Kubla Khan.
........