1
00:00:08,700 --> 00:00:11,452
Oksana Astankovová,
nebo jak si sama ráda říká...

2
00:00:11,572 --> 00:00:13,539
Villanelle.
Říkej mi Villanelle.

3
00:00:13,594 --> 00:00:15,989
Její matka je mrtvá.
Její otec prý pil.

4
00:00:16,043 --> 00:00:17,869
Dal jsi přede mnou přednost rodině?

5
00:00:18,181 --> 00:00:20,375
Od toho je to rodina.
Takhle to chodí.

6
00:00:20,558 --> 00:00:22,623
Tohle neznám, ta má je mrtvá.

7
00:00:22,669 --> 00:00:23,796
Většina ano.

8
00:00:23,916 --> 00:00:25,657
Co tím myslíš, většina?

9
00:00:25,777 --> 00:00:27,926
Jaké dítě myslíš, že jsem byla?

10
00:00:27,970 --> 00:00:31,354
Viděl jsem tě na fotce.
Měla jsi divnou hlavu. Nepřirozenou.

11
00:00:31,814 --> 00:00:34,774
Mám, cos po mně chtěla.
Tvá rodina.

12
00:01:34,094 --> 00:01:39,500
NA MUŠCE III.
5. díl

13
00:01:44,853 --> 00:01:45,834
MATKA

14
00:01:45,854 --> 00:01:47,927
MATKA RUS

15
00:04:26,700 --> 00:04:27,900
Co jsi zač?

16
00:04:28,950 --> 00:04:30,250
Kdo jsi ty?

17
00:04:31,850 --> 00:04:33,250
Mluvíš anglicky?

18
00:04:33,800 --> 00:04:36,000
- Elton John je Angličan.
- Ano.

19
00:04:36,750 --> 00:04:38,000
To je.

20
00:04:41,524 --> 00:04:44,100
Bydlíš tady?
To je hezký dům.

21
00:04:44,200 --> 00:04:45,900
Ty jsi z Pinneru?

22
00:04:46,750 --> 00:04:48,200
- Ne.
- Z Watfordu?

23
00:04:48,425 --> 00:04:48,966
........