1
00:00:00,104 --> 00:00:02,722
3, 2, 1, teď....

2
00:00:02,746 --> 00:00:03,951
PŘED 8 LETY

3
00:00:03,952 --> 00:00:05,421
Bylo to zlomové

4
00:00:05,423 --> 00:00:07,698
v každém ohledu,
jaký si dokážete představit.

5
00:00:07,700 --> 00:00:09,408
- TO VŠE ZAČALO
- Skutečnost, že "Arrow" byl první,

6
00:00:09,410 --> 00:00:11,377
z toho dělá jedinečným způsobem něco

7
00:00:11,379 --> 00:00:12,869
- CÍL JEDNOHO MUŽE
- speciálního, co se nikdy nezopakuje.

8
00:00:12,871 --> 00:00:14,010
Lidé stále potřebují zachránit.

9
00:00:14,012 --> 00:00:15,330
Bylo to opravdu neskutečné.

10
00:00:15,332 --> 00:00:16,581
Stále potřebují naději.

11
00:00:16,583 --> 00:00:17,883
- ZACHRÁNIT SVÉ MĚSTO
- Odvedli jsme opravdu skvělou práci

12
00:00:17,885 --> 00:00:19,042
a jsem na nás opravdu hrdá.

13
00:00:19,044 --> 00:00:20,678
Tohle město potřebuje Arrowa.

14
00:00:20,680 --> 00:00:22,930
- ZMĚNIL TVÁŘ
- Bojovat za tohle město.

15
00:00:22,933 --> 00:00:24,956
- SUPERHRIDNŮ
- Opravdu jsme se velmi snažili

16
00:00:24,959 --> 00:00:26,400
dosáhnout maximálních limitů...

17
00:00:26,402 --> 00:00:28,698
- V TELEVIZI.
- Bojujte o přežití.

18
00:00:28,701 --> 00:00:32,870
Bylo by to tak velké, odvážné, dynamické

19
00:00:32,873 --> 00:00:36,244
jako celovečerní film.

20
00:00:36,246 --> 00:00:38,579
Myslím, že to dává lidem naději.

21
00:00:38,582 --> 00:00:39,878
Udělali z nás hrdiny.

22
00:00:41,567 --> 00:00:43,250
Bezpochyby,

23
00:00:43,253 --> 00:00:45,161
srdcem seriálu „Arrow“ jsou lidé.

24
........