1
00:00:09,968 --> 00:00:12,220
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,070 --> 00:00:30,655
Na co se díváš?

3
00:00:31,489 --> 00:00:33,616
Hledám dokonalý cíl.

4
00:00:34,409 --> 00:00:35,243
Bingo!

5
00:00:42,042 --> 00:00:44,377
Pak zadupu a zavrčím...

6
00:00:48,715 --> 00:00:51,926
a vyhodím tvůj dům do povětří!

7
00:00:53,470 --> 00:00:55,638
- Jo!
- Paráda!

8
00:00:55,722 --> 00:00:57,515
Vyhrajeme to za chvíli!

9
00:01:03,063 --> 00:01:03,897
Tamhle!

10
00:01:04,355 --> 00:01:05,190
Páni!

11
00:01:09,152 --> 00:01:10,487
Tohle je zvíře!

12
00:01:10,570 --> 00:01:13,823
Skoro lituju těch, kdo nám zkříží cestu...

13
00:01:16,117 --> 00:01:17,660
Ale ne opravdu!

14
00:01:22,832 --> 00:01:24,959
To je jejich verze Ishiba?

15
00:01:25,293 --> 00:01:26,461
To je šílené!

16
00:01:26,586 --> 00:01:30,924
Když mají tu zbraň,
mají v podstatě čistou cestu k cíli.

17
00:01:31,091 --> 00:01:33,927
A když skončí, i my jsme skončili.

18
00:01:35,386 --> 00:01:36,596
Můžu to zkusit?

19
00:01:36,846 --> 00:01:38,640
Myslíš, že to zvládneš?

20
00:01:41,434 --> 00:01:42,936
Musíme je zastavit!

21
00:01:43,978 --> 00:01:46,397
- Zhasni to!
- Proč?

22
00:01:46,481 --> 00:01:47,315
Zhasni!

23
00:01:47,565 --> 00:01:49,651
Nenechám tě riskovat život.

24
00:01:50,360 --> 00:01:51,444
Ne jako Skeet.

25
........