1
00:00:06,173 --> 00:00:08,467
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,681 --> 00:00:16,266
Ahoj, Bene.

3
00:00:16,350 --> 00:00:17,309
Ahoj.

4
00:00:18,560 --> 00:00:20,270
Kdo je kurva Ben?

5
00:00:21,647 --> 00:00:22,814
Já jsem kurva Ben?

6
00:00:22,898 --> 00:00:23,732
Co?

7
00:00:23,815 --> 00:00:25,943
Jen, to je Stevův bratr.

8
00:00:26,026 --> 00:00:27,361
Steve má dvojče?

9
00:00:27,444 --> 00:00:28,695
- Má.
- Mám.

10
00:00:29,196 --> 00:00:31,657
Steve má jednovaječné dvojče?

11
00:00:31,740 --> 00:00:33,325
- Tak napůl.
- Ne úplně.

12
00:00:33,408 --> 00:00:34,660
Napůl jednovaječné.

13
00:00:34,743 --> 00:00:35,869
Takže napůl?

14
00:00:35,953 --> 00:00:37,704
Dvě spermie, jedno vajíčko.

15
00:00:37,788 --> 00:00:40,457
Jako dvojitý žloutek,
když žloutek je spermie.

16
00:00:41,041 --> 00:00:42,000
Dává to smysl?

17
00:00:44,086 --> 00:00:45,546
Jsem mrtvá? Umřela jsem?

18
00:00:46,713 --> 00:00:49,841
Neřekl bych. Leda…
pokud jsme mrtví všichni.

19
00:00:50,676 --> 00:00:53,136
Nikdo není mrtvý. Ne. Nejsme.

20
00:00:53,595 --> 00:00:54,638
Nikdo není mrtvý.

21
00:00:55,889 --> 00:00:56,723
Dobře.

22
00:00:57,516 --> 00:00:58,600
Jste v pořádku?

23
00:01:05,232 --> 00:01:06,149
<i>No tak.</i>

24
00:01:07,234 --> 00:01:08,360
Jste v pořádku?

........