1
00:00:09,176 --> 00:00:14,006
Porota uvažovala asi 45 minut.
BUNDY VINEN Z VRAŽDY NA FLORIDĚ

2
00:00:14,098 --> 00:00:16,478
Vrátili se s rozhodnutím trestu smrti.

3
00:00:16,517 --> 00:00:17,977
Většina poroty radí

4
00:00:18,018 --> 00:00:19,228
a doporučuje soudu,

5
00:00:19,270 --> 00:00:21,520
aby uložil trest smrti obžalovanému

6
00:00:21,564 --> 00:00:22,944
Theodoru Robertu Bundymu.

7
00:00:22,982 --> 00:00:24,281
Soud je odročen.

8
00:00:24,316 --> 00:00:26,526
Řekněte porotě, že se mýlili.

9
00:00:26,569 --> 00:00:28,779
Tolik žen zemřelo
a já jsem se prostě cítila jako:

10
00:00:28,821 --> 00:00:30,201
„Proč jsem stále naživu?

11
00:00:30,239 --> 00:00:33,829
Měla bych být taky mrtvá."

12
00:00:33,868 --> 00:00:36,578
Nedokážu si představit,
že by někdo udělal to, co jsem udělala já.

13
00:00:36,620 --> 00:00:40,040
Mít takový vztah s někým,
kdo se stal tak ikonickým

14
00:00:40,082 --> 00:00:43,092
za to, že je nejstrašnější osobou na světě.

15
00:00:43,127 --> 00:00:46,007
Nezačala jsem doopravdy
znovu budovat svůj život,

16
00:00:46,046 --> 00:00:48,916
dokud mi neřekl pravdu o Floridě,

17
00:00:48,966 --> 00:00:51,086
když mi zavolal uprostřed noci.

18
00:00:51,135 --> 00:00:52,845
Jo, zeptala jsem se ho konkrétně

19
00:00:52,887 --> 00:00:54,177
na vraždy na Floridě.

20
00:00:54,221 --> 00:00:57,771
Řekl, že se cítil, jako by měl nemoc,
jako je alkoholismus,

21
00:00:57,808 --> 00:01:00,098
jako alkoholik,
který si nemůže dát další drink.

22
00:01:00,144 --> 00:01:02,274
Řekl mi, že existovalo něco,
kvůli čemu nemohl být poblíž

23
00:01:02,313 --> 00:01:03,563
a teď to ví.

........