1
00:00:00,684 --> 00:00:03,414
Kevine Malone, jsi další na řadě.
Vyplivni to.

2
00:00:04,955 --> 00:00:07,617
Vyplivni. Okay, honem. Jdeme.

3
00:00:11,529 --> 00:00:13,656
Dneska vypadáš rozkošně, Dwighte.

4
00:00:14,331 --> 00:00:15,798
Díky, holčičko.

5
00:00:18,702 --> 00:00:21,865
Takže, včera našel Dwight půlku jointa na parkovišti

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,134
což je neštěstí, protože jak to vypadá

7
00:00:24,208 --> 00:00:27,939
tak když Dwight najde drogy, tak je to nebezpečnější,
než když většina lidí drogy bere.

8
00:00:28,312 --> 00:00:32,339
Projdeme si některé ze symptomů užívání marihuany, ano?

9
00:00:32,750 --> 00:00:35,218
Pověz mi, na koho to bude vypadat.

10
00:00:35,853 --> 00:00:39,482
Pomalu se pohybující, lhostejný,

11
00:00:40,291 --> 00:00:41,553
hloupý,

12
00:00:42,326 --> 00:00:44,294
nepřetržitě jí,

13
00:00:45,029 --> 00:00:47,862
prokazuje nedostatek motivace.

14
00:00:50,935 --> 00:00:52,232
Hey.

15
00:00:52,303 --> 00:00:56,205
Mám rád lidi, s kterými pracuju,
obecně ano, až na čtyři vyjímky.

16
00:00:56,840 --> 00:00:58,967
Ale někdo spáchal zločin

17
00:00:59,043 --> 00:01:00,135
a já jsem se nestal

18
00:01:00,211 --> 00:01:03,647
dobrovolníkem v úřadu šerifa okresu Lackawanna,
abych si dělal přátele.

19
00:01:04,114 --> 00:01:06,138
A mimochodem, neudělal jsem si je.

20
00:01:06,139 --> 00:01:09,139
Přeložil Chuchlopec
chuchlopec2@seznam.cz

21
00:01:36,016 --> 00:01:38,092
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.x264-AJP69
Přečas: badboy.majkl

22
00:01:39,133 --> 00:01:43,160
Užívám si ten štiplavej šluk toho zázračnýho
matroše.

23
00:01:44,471 --> 00:01:46,564
Jim dělá ty nejlepší ksichtíky.

24
........