1
00:00:00,327 --> 00:00:02,171
Viděli jste...

2
00:00:02,196 --> 00:00:03,196
Russelle.

3
00:00:03,978 --> 00:00:06,913
Plánuju uspořádat v sirotčinci
oslavu Graceiných narozenin.

4
00:00:06,938 --> 00:00:07,938
To zní skvěle.

5
00:00:07,963 --> 00:00:10,248
Myslíte, že budete mít
zítra po práci čas?

6
00:00:10,273 --> 00:00:12,037
Zase na mě pošlete strážníky?

7
00:00:12,062 --> 00:00:13,078
Nechtěla jsem vám ublížit.

8
00:00:13,103 --> 00:00:14,172
Počkejte.

9
00:00:15,265 --> 00:00:16,898
Zítra v kolik hodin?

10
00:00:19,781 --> 00:00:21,210
- Promiňte, madam.
- Hej!

11
00:00:21,235 --> 00:00:23,631
Co jsem pochopil,
tak krádež peněz z banky

12
00:00:23,656 --> 00:00:25,101
není úplně to nejhorší.

13
00:00:25,126 --> 00:00:27,210
Sinclair naplánoval
něco mnohem většího.

14
00:00:27,235 --> 00:00:28,869
- Jak to myslíte?
- Investuje peníze

15
00:00:28,893 --> 00:00:30,437
do podniků

16
00:00:30,462 --> 00:00:33,592
a pak začne požadovat stále
větší a větší podíl na zisku.

17
00:00:33,617 --> 00:00:35,131
Co když nejsou ochotni platit?

18
00:00:35,133 --> 00:00:37,008
- Ronnie!

19
00:00:37,930 --> 00:00:40,102
- Jsi v pořádku?
- To nic, jsem v pořádku.

20
00:00:40,407 --> 00:00:42,046
Překvapení!

21
00:00:42,071 --> 00:00:44,462
- Všechno nejlepší, Grace!

22
00:00:45,772 --> 00:00:48,079
-

23
00:00:48,104 --> 00:00:50,937
-

........