1
00:01:22,360 --> 00:01:23,634
Newkirk je preč.
V poriadku.

2
00:01:23,800 --> 00:01:26,633
LeBeau ste ďalší, tri minúty,
potom Carter, Kinch. Posledný pôjdem ja.

3
00:01:26,800 --> 00:01:28,870
Dobre.
Držíme sa plánu.

4
00:01:29,080 --> 00:01:31,196
Počkajte kým nebudeme všetci
na mieste stretnutia.

5
00:01:31,440 --> 00:01:34,512
Toto musí fungovať.
Ste nervózny plukovník.

6
00:01:34,720 --> 00:01:35,835
Je to dôležité.

7
00:01:36,000 --> 00:01:37,433
Ten nemčúrsky dôstojník plánuje

8
00:01:37,434 --> 00:01:40,660
nemeckú pobrežnú obranu prístavov.

9
00:01:40,960 --> 00:01:41,551
Veľké veci.

10
00:01:41,760 --> 00:01:44,149
Odboj nám priradil dievča,

11
00:01:44,360 --> 00:01:47,750
volá sa Christina.
Ona zastaví nemčúrove auto.

12
00:01:48,040 --> 00:01:51,077
Dievča zastaví auto?
Už to predtým urobila.

13
00:01:51,240 --> 00:01:52,832
To by nemala
so mnou nijaké problémy.

14
00:01:53,120 --> 00:01:54,439
Ani nevieš
ako vyzerá.

15
00:01:54,560 --> 00:01:56,790
Koho to po dvoch rokoch zaujíma?

16
00:02:02,440 --> 00:02:03,919
Dobre, pripravte sa.

17
00:02:04,040 --> 00:02:05,632
Kinch zoberte fotoaparát.
Dobre.

18
00:02:05,760 --> 00:02:07,671
Prineste film späť
a vyvolajte ho.

19
00:02:07,920 --> 00:02:11,230
Londýn chce, aby sme negatívy doniesli
miestnemu kontaktu. Volá sa Carl.

20
00:02:11,520 --> 00:02:12,794
Dobre.
Nejaké otázky?

21
00:02:13,000 --> 00:02:15,036
Plukovník všetci budeme
mimo tábor.

22
00:02:15,280 --> 00:02:16,713
........