1
00:00:05,040 --> 00:00:07,870
- Jsi si jistá, že ten zrádce stále existuje?
- Samozřejmě.

2
00:00:09,640 --> 00:00:11,030
Máš něco, co chci.

3
00:00:11,400 --> 00:00:15,270
Můj klient chce abyste věděl,
že již nepatříte Mimicovcům.

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,710
Pokud najdu Christiana,
řekneš mi, kdo mě vlastní?

5
00:00:18,040 --> 00:00:19,710
- Co je to
- Kamera.

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,390
Zastav.

7
00:00:21,720 --> 00:00:22,630
Je napíchnutý.

8
00:00:22,720 --> 00:00:24,190
Ne! Pavle!

9
00:00:24,520 --> 00:00:26,350
- Kdo jste vy dva?
- Nikdy se neukázal,...

10
00:00:26,480 --> 00:00:29,270
...protože byl zavražděn,
právě když jste se měli sejít.

11
00:00:29,400 --> 00:00:31,270
Je to skupina policistů.

12
00:00:31,600 --> 00:00:36,110
Berou část drog z větších razií.
Dělají to jako poldové.

13
00:00:36,200 --> 00:00:37,990
Mají "kruh".

14
00:00:38,120 --> 00:00:40,230
Musíme najít jména,
která jsou do toho zapletena.

15
00:00:40,600 --> 00:00:43,590
Každé zatracené jméno.

16
00:00:43,720 --> 00:00:45,070
Cecilie?

17
00:00:46,840 --> 00:00:48,310
Cecilie věděla do čeho jde.

18
00:00:48,520 --> 00:00:50,150
Ne, nevěděla.

19
00:00:50,280 --> 00:00:53,310
Ani Jovan.
Neměli ani páru.

20
00:00:53,520 --> 00:00:56,590
- Překročili jsme hranici.
- Tak ustup!

21
00:00:56,720 --> 00:00:59,750
- A ty budeš pokračovat?
- Dokud nebude Christian v bezpečí.

22
00:01:20,720 --> 00:01:23,110
Co tedy děláš? No?

23
........