1
00:00:00,990 --> 00:00:03,537
Dobré zprávy vespolek,
zatknul jsem našeho ostřelovače.

2
00:00:03,588 --> 00:00:05,594
Jistou Floru Wilsonovou.

3
00:00:05,611 --> 00:00:06,977
Vy ji znáte?

4
00:00:08,000 --> 00:00:08,702
Ne, ne!

5
00:00:08,714 --> 00:00:10,222
Já znám spoustu
darebáků, co se tady objeví.

6
00:00:10,240 --> 00:00:12,182
Doufám, že to není tvoje láska,

7
00:00:12,217 --> 00:00:14,005
protože jsem slyšel, že ji oběsí.

8
00:00:14,034 --> 00:00:17,080
Bude vyšetřování. Po tom,
co jsi udělal panu Larkhamovi.

9
00:00:18,428 --> 00:00:22,217
- Sotva jsem se ho dotknul.
- Pane Larkhame, každý potřebuje přítele

10
00:00:22,245 --> 00:00:24,594
na stanici. Já mohu být takový přítel.

11
00:00:24,628 --> 00:00:25,680
Děsně vás miluju.

12
00:00:25,702 --> 00:00:29,068
Pověz nám něco o tom,
jak funguje vaše stanice.

13
00:00:29,091 --> 00:00:30,925
Reforma policie je naší prioritou.

14
00:00:30,965 --> 00:00:32,005
Rozhodně.

15
00:00:43,634 --> 00:00:45,240
Tam je.

16
00:00:46,028 --> 00:00:47,440
Flora, že ano?

17
00:00:47,828 --> 00:00:49,085
Prasečí hovno, že ano?

18
00:00:49,148 --> 00:00:50,800
Dávám přednost
oslovení Inspektor Rabbit.

19
00:00:50,811 --> 00:00:54,165
A teď, než
se zhoupneš jako šimpanzův pytlík,

20
00:00:54,325 --> 00:00:56,845
chci seznam
všech, které jsi oddělala.

21
00:00:57,885 --> 00:01:00,891
Radši se zdekuj, kámo.
Co nevidíš, a tak dál.

22
00:01:06,542 --> 00:01:07,537
Dostanu tě odsud.

23
00:01:07,537 --> 00:01:09,651
To nejde. Pro mě je
........