1
00:00:03,663 --> 00:00:05,891
<i>Právník stojí 30 000 dolarů.

2
00:00:06,109 --> 00:00:07,966
<i>Jestli potřebuješ tolik peněz,</i>

3
00:00:07,966 --> 00:00:09,885
<i>víš, co bys měla prodat.

4
00:00:11,458 --> 00:00:14,264
<i>Měla jsi pravdu.
Chce si najmout právníka.

5
00:00:14,264 --> 00:00:15,724
<i>Já budu muset k soudu?

6
00:00:15,724 --> 00:00:17,976
<i> Já nevím.
A bojovat za své vlastní dítě?

7
00:00:17,976 --> 00:00:19,770
<i>Ty zastupuješ McCulloughovi?

8
00:00:19,770 --> 00:00:23,023
<i>- Jsou to naši nejlepší přátelé.
<i>- Dochází ti, že jí to dítě kradou?

9
00:00:23,312 --> 00:00:25,150
<i>Potřebuju jít na potrat.

10
00:00:25,859 --> 00:00:28,028
<i> Pearl Warrenová?
- To jsem já.

11
00:00:30,697 --> 00:00:32,101
<i>Pojď sem.

12
00:00:33,951 --> 00:00:36,787
<i>- Eleno, nedělej to.
- Za dva dny jsem zpátky.

13
00:00:38,080 --> 00:00:40,457
<i>Vypadá to,
že Mia Wrightová měla bratra.

14
00:00:40,457 --> 00:00:42,960
<i>Tak Warren byl její bratr.
Já to věděla.

15
00:00:42,960 --> 00:00:44,419
<i>To je ona.

16
00:00:44,419 --> 00:00:46,547
<i>Máš tolik tajemství.</i>

17
00:00:46,767 --> 00:00:49,424
<i>To kvůli těm tajmstvím
jsi tak osamělá.</i>

18
00:00:50,158 --> 00:00:52,094
<i>Vy jste své vnouče nikdy neviděli?

19
00:00:52,094 --> 00:00:54,252
<i>To dítě, které Mia na té fotce čekala,

20
00:00:54,541 --> 00:00:55,761
<i>nebylo její.

21
00:01:11,736 --> 00:01:14,305
Červenec 1997

22
00:01:17,188 --> 00:01:19,129
Ještě si to můžeme rozmyslet
a nejít tam.

23
00:01:19,261 --> 00:01:22,551
Můžeme jít do knihkupectví.
........