1
00:00:12,131 --> 00:00:14,592
Tento program je založen
na skutečných událostech

2
00:00:14,675 --> 00:00:17,428
během politického boje a debaty
o Dodatku o rovnosti práv.

3
00:00:17,512 --> 00:00:19,347
Některé postavy jsou fiktivní, a některé

4
00:00:19,430 --> 00:00:20,681
události a dialogy vymyšlené

5
00:00:20,765 --> 00:00:21,933
pro potřeby autorů.

6
00:00:51,587 --> 00:00:52,755
Vypadají pravé?

7
00:00:52,839 --> 00:00:54,298
-Ne.
-Ne.

8
00:00:54,382 --> 00:00:56,676
Kde je Phyllis? Je na řadě.

9
00:00:56,759 --> 00:00:58,219
Už tam čeká.

10
00:00:59,303 --> 00:01:04,892
Další je žena jednoho z našich
největších dárců J. Fred Schlaflyová.

11
00:01:05,893 --> 00:01:08,563
Připravena na léto
v patriotických plavkách

12
00:01:08,646 --> 00:01:11,899
od Marshalla Fielda.

13
00:01:11,983 --> 00:01:14,068
Fred je právník v Altonu v Illinois.

14
00:01:14,151 --> 00:01:18,281
On a jeho žena jsou letitými aktivními
členy republikánské strany.

15
00:01:18,364 --> 00:01:20,449
A my jsme vděční, že přišli podpořit

16
00:01:20,533 --> 00:01:24,287
kampaň za znovuzvolení
kongresmana Phila Cranea.

17
00:01:30,626 --> 00:01:34,589
Další je žena muže
v centru pozornosti pana Philipa Cranea.

18
00:01:34,672 --> 00:01:37,800
Vypadá krásně v šatech on Neimana Marcuse.

19
00:01:42,638 --> 00:01:45,349
-Koupíš toho norka?
-Sobolinu mám raději.

20
00:01:45,433 --> 00:01:48,019
Díky Bohu, že tě požádali,
abys předváděla.

21
00:01:48,102 --> 00:01:50,354
Během kampaně jsem musela dělat bikiny

22
00:01:50,438 --> 00:01:52,732
a to jsem byla 10 minut po porodu Sarah.

23
00:01:52,815 --> 00:01:55,610
........