1
00:00:14,305 --> 00:00:16,433
Kde kurva může bejt, chlape?
Ty lidi mě serou!

2
00:00:16,516 --> 00:00:18,893
Uklidni se.
Pokouším se říct něco na kameru.

3
00:00:18,977 --> 00:00:20,228
No tak si mluv.

4
00:00:20,345 --> 00:00:21,938
Dobře, takže dnes je velký den.

5
00:00:22,021 --> 00:00:23,940
Chystáme se oznámit něco,
co zatraceně změní život

6
00:00:24,023 --> 00:00:26,568
všech obyvatel tady v Sunnyvale.

7
00:00:26,651 --> 00:00:28,653
Víte, Sunnyvale je náš domov.

8
00:00:28,737 --> 00:00:30,905
Záleží nám na každém z těchto lidí.

9
00:00:30,989 --> 00:00:33,116
Jak dlouho ještě budeme
muset kurva, čekat?

10
00:00:33,199 --> 00:00:35,577
Murrayi, zavři kurva hubu,
nebo vypadni kurva, domů! Dobře?

11
00:00:35,660 --> 00:00:37,162
Děláme to přece kurva, pro vás!

12
00:00:37,245 --> 00:00:38,580
- Jdi do prdele!
- Ty jdi do prdele!

13
00:00:45,086 --> 00:00:47,088
Do prdele... to mě poser.

14
00:00:47,672 --> 00:00:49,340
Bubsi... Co to kurva, má bejt?

15
00:00:49,424 --> 00:00:51,634
Podívej se na to.

16
00:00:51,718 --> 00:00:53,636
Zasraná stříbrná kosmická loď.

17
00:00:53,720 --> 00:00:55,555
- Přesně tak.
- Podívej se na to, chlape.

18
00:00:55,638 --> 00:00:57,515
Vypadá jako kosmická loď.

19
00:00:57,891 --> 00:00:59,392
- Zírejte.
- Kurva.

20
00:00:59,476 --> 00:01:00,769
Podívej se na to, kluci.

21
00:01:00,852 --> 00:01:03,271
Juliane, nevyhlásil jsi to
beze mě, že ne?

22
00:01:03,354 --> 00:01:05,690
Bez tebe bysme to neudělali, chlape.
Ta čest náleží tobě.

23
00:01:05,774 --> 00:01:07,192
........