1
00:00:00,227 --> 00:00:02,218
V minulých dieloch...

2
00:00:02,220 --> 00:00:03,964
- Kto je Robert?
- Nikto.

3
00:00:03,966 --> 00:00:06,298
Dostanete zariadenie
na monitorovanie vašej polohy

4
00:00:06,300 --> 00:00:07,652
a budete sa zdržiavať
len v mieste bydliska.

5
00:00:07,654 --> 00:00:09,916
A ak si nemôžeme veriť navzájom,
čo nám zostane?

6
00:00:09,918 --> 00:00:11,240
Sú proti nám.

7
00:00:11,242 --> 00:00:12,744
Nemôžeš byť prekvapená

8
00:00:12,746 --> 00:00:14,358
že konečne dali prednosť sebe.

9
00:00:14,360 --> 00:00:17,282
Nate musel dať FBI kópie tých spisov.

10
00:00:17,284 --> 00:00:18,396
Prečo by to robil?

11
00:00:18,398 --> 00:00:19,600
Aby sa dohodol.

12
00:00:19,602 --> 00:00:22,394
Nate mi povedal, že s nami všetkými skončil.

13
00:00:22,396 --> 00:00:24,461
Ja skončím s ním.

14
00:00:24,463 --> 00:00:25,585
Nepribližuj sa k nemu.

15
00:00:25,587 --> 00:00:27,087
Nemôže sa dozvedieť, že to vieme.

16
00:00:28,649 --> 00:00:30,318
Ahoj mami. Potrebujem ťa.

17
00:00:30,319 --> 00:00:33,068
Pán Maddox, toto je
špeciálna agentka Pollocková.

18
00:00:33,069 --> 00:00:34,488
Viem kto zabil Ashera.

19
00:00:34,489 --> 00:00:35,528
Kto?

20
00:00:35,529 --> 00:00:36,988
Bola to FBI.

21
00:00:42,683 --> 00:00:44,545
Práve som odtiaľ prišiel.

22
00:00:44,547 --> 00:00:45,757
Prečo si bol v FBI?

23
00:00:45,759 --> 00:00:46,988
Pretože som videl, kto zabil Ashera...

24
00:00:46,989 --> 00:00:48,778
A to nám hovoríš až teraz?
........