1
00:00:06,083 --> 00:00:09,916
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,666 --> 00:00:14,791
Tak jo, operace „Chyť zombíka“ začíná.

3
00:00:15,291 --> 00:00:17,208
1. krok, vyrobit pasti.

4
00:00:17,291 --> 00:00:20,333
2. krok, otestovat pasti. Kdo se hlásí?

5
00:00:20,916 --> 00:00:21,916
Já ne!

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,458
Do háje!

7
00:00:23,541 --> 00:00:27,708
A 3. krok, nastražit pasti
a čekat, až se chytí zombík.

8
00:00:28,333 --> 00:00:30,083
Takže bude…

9
00:00:30,166 --> 00:00:32,333
sledovačka, sledovačka!

10
00:00:33,500 --> 00:00:35,041
Jako v detektivkách.

11
00:00:35,958 --> 00:00:37,208
A špiónských filmech.

12
00:00:37,291 --> 00:00:38,625
A v dobrých filmech!

13
00:00:38,708 --> 00:00:41,916
Sedět a celé hodiny sledovat cíl.

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,541
Tvářit se rozmrzele.

15
00:00:43,625 --> 00:00:45,125
Sleduj.

16
00:00:45,875 --> 00:00:47,333
Sledovačka!

17
00:00:47,875 --> 00:00:51,708
To zní jako nuda,
které se nechci zúčastnit.

18
00:00:51,791 --> 00:00:54,708
Ale June, patří k tomu i jídlo.

19
00:00:54,791 --> 00:00:56,916
- Tučné burgery.
- Hranolky.

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,333
Čipsy, dipy.

21
00:00:58,416 --> 00:01:00,583
Plněné bagety. Dvě najednou!

22
00:01:00,666 --> 00:01:02,791
Špiónský švédský stůl.

23
00:01:03,625 --> 00:01:07,208
Zní to jako opruz.
Ale kvůli té baště do toho jdu.

24
00:01:07,291 --> 00:01:10,416
Jo! Jack tu bude s jídlem každou chvíli.

........