1
00:00:02,280 --> 00:00:03,640
Pomoz mi.

2
00:00:04,320 --> 00:00:07,280
<i>Vypadá to přesně jako ta vražda</i>
<i>před deseti lety.</i>

3
00:00:12,200 --> 00:00:13,760
<i>Víš, čí byly ty peníze?</i>

4
00:00:14,120 --> 00:00:16,280
Patřily Patrycji. Víš které?

5
00:00:16,720 --> 00:00:18,600
Měl bys. Jsi tu kvůli ní.

6
00:00:18,680 --> 00:00:20,560
<i>Víte, co se děje v lomu, ne?</i>

7
00:00:20,640 --> 00:00:21,760
Melafyr.

8
00:00:21,840 --> 00:00:23,880
<i>V té hlíně čekají peníze.</i>

9
00:00:24,280 --> 00:00:25,120
A tohle?

10
00:00:25,600 --> 00:00:27,040
Toho se zbav sám.

11
00:00:27,880 --> 00:00:29,600
Můžeme na tom hodně vydělat.

12
00:00:31,480 --> 00:00:33,000
Našli jste tam dokumenty?

13
00:00:35,360 --> 00:00:37,320
<i>Teď mi řekneš, o co tu jde.</i>

14
00:00:38,240 --> 00:00:39,800
Myslíte, že se vás bojím?

15
00:00:42,440 --> 00:00:43,720
To já jsem ji zabil.

16
00:00:56,280 --> 00:00:57,200
Dávej pozor!

17
00:00:58,040 --> 00:00:59,440
Pořád jdu!

18
00:01:01,760 --> 00:01:04,160
- Super!
- Mohl by žonglovat.

19
00:01:04,240 --> 00:01:05,960
To by bylo vtipný!

20
00:01:07,360 --> 00:01:08,560
Je to jako po laně!

21
00:01:13,280 --> 00:01:14,640
To umím!

22
00:01:22,640 --> 00:01:23,640
No…

23
00:01:24,160 --> 00:01:25,160
tak dobře.

24
00:01:25,240 --> 00:01:28,200
Dobře, Michałe. Jsi na řadě. Jdi.

25
00:02:21,720 --> 00:02:23,320
........