1
00:00:07,925 --> 00:00:10,886
- Ahoj.
- Ono to nefunguje? Ukaž.

2
00:00:12,554 --> 00:00:14,181
A je to. Dobře.

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,561
Tady. Ne, přímo tady.

4
00:00:20,312 --> 00:00:22,022
Ne.

5
00:00:25,192 --> 00:00:27,945
- Tahle knížka se mi líbí.
- Tady nic není.

6
00:00:28,987 --> 00:00:31,156
Ta je moje oblíbená, Akivo.

7
00:00:32,032 --> 00:00:34,117
- Hele.
- To je moje oblíbená kniha.

8
00:00:34,201 --> 00:00:36,119
- Víš, proč ji mám rád?
- Proč?

9
00:00:36,662 --> 00:00:40,082
Díky prázdným stránkám
můžeš vyprávět vlastní příběh.

10
00:00:40,165 --> 00:00:42,459
- Podívejte.
- Jo. Příběh o tobě.

11
00:00:42,543 --> 00:00:47,965
Dobře. „Bylo nebylo, byl jednou jeden
malý kluk jménem Francisco.

12
00:00:48,048 --> 00:00:51,552
Bydlel ve městě,
které se jmenovalo Lynwood.

13
00:00:52,427 --> 00:00:56,807
A byli jsme šťastní a měli jsme
spoustu hraček a dobroučké jídlo.

14
00:00:57,599 --> 00:00:59,810
Měli jsme hodně kámošů…“
Posloucháš vůbec?

15
00:01:00,602 --> 00:01:02,896
Pojď semhle. Musím otočit stránku.

16
00:01:07,442 --> 00:01:11,154
<i>Neumím si představit,</i>
<i>jak to pro něj muselo být bolestivé,</i>

17
00:01:11,238 --> 00:01:15,909
<i>když mu tehdy bylo 18 a hrozily mu</i>
<i>dva doživotní tresty.</i>

18
00:01:19,371 --> 00:01:23,000
<i>Jaký je váš osobní názor na to,</i>
<i>zda je pan Carrillo vinen</i>

19
00:01:23,083 --> 00:01:26,587
<i>vraždou Donalda Sarpyho 18. ledna 1991?</i>

20
00:01:27,129 --> 00:01:29,673
<i>Můj osobní pocit je, že ano.</i>

21
00:01:30,340 --> 00:01:34,886
<i>Těsně po západu slunce</i>
<i>se na chodníku před domem</i>

22
00:01:34,970 --> 00:01:37,806
........