1
00:00:00,184 --> 00:00:01,937
Myslel som, že by ste sa mohli
pozrieť na môj spis.

2
00:00:01,937 --> 00:00:04,713
Myslíte, že budem kvôli vám
riskovať svoju prácu?

3
00:00:04,713 --> 00:00:06,924
Nejaký policajt mi zazvonil pri
dverách a podal mi to.

4
00:00:08,133 --> 00:00:11,178
Fotokópia tvojho celého policajného spisu.

5
00:00:11,178 --> 00:00:12,930
Toto je príbeh o tom,
ako ma dostali.

6
00:00:12,930 --> 00:00:14,306
Toto ma dostane domov.

7
00:00:14,306 --> 00:00:15,724
Ako ste sa k tomuto dostali?

8
00:00:15,724 --> 00:00:18,352
Dôležité je, že toto
mi umožní obnovenie procesu.

9
00:00:18,352 --> 00:00:21,355
Obmedzujeme akýkoľvek obchod s drogami.

10
00:00:21,355 --> 00:00:22,981
Wild Bill je hlavným distribútorom.

11
00:00:22,981 --> 00:00:25,108
Ale ako ich dostáva dnu?

12
00:00:25,108 --> 00:00:26,902
Kapitán.

13
00:00:26,902 --> 00:00:28,237
Nuž, potom sa voči tomu
musíme postaviť priamo.

14
00:00:28,237 --> 00:00:30,405
Povoláme psy, zvýšime bezpečnostné kontroly.

15
00:00:30,405 --> 00:00:32,324
Chlapi začínajú byť zvedaví, či nedonášaš.

16
00:00:32,324 --> 00:00:34,159
Ak ho chcete chytiť,
musíte sa stiahnuť.

17
00:00:34,159 --> 00:00:35,202
Dajte mu pocit bezpečia.

18
00:00:35,202 --> 00:00:37,329
Ak to neurobíte,
tak spôsobíte moju smrť.

19
00:00:37,329 --> 00:00:40,165
Po dôkladnom prehľadávaní
posledných pár dní

20
00:00:40,165 --> 00:00:41,959
nevidím potrebu povolávať väzenskú inšpekciu,

21
00:00:41,959 --> 00:00:45,254
ani akúkoľvek vyšetrovaciu agentúru zvonka.

22
00:00:47,980 --> 00:00:52,980
<font color=#00ffff>Preklad: dusanho</font>

23
00:01:04,523 --> 00:01:06,358
- Máte niečo?
........