1
00:00:00,360 --> 00:00:01,826
<i>Druhá snídaně.</i>

2
00:00:01,861 --> 00:00:03,896
<i>Mé bezpečné místo...
kde si mohu postěžovat</i>

3
00:00:03,931 --> 00:00:05,754
<i>na manžela
a zanadávat na děti.</i>

4
00:00:05,789 --> 00:00:07,837
<i>Je to levnější než terapie,
a mají tu palačinky.</i>

5
00:00:07,872 --> 00:00:10,367
<i>A jsou tu mé nejlepší kamarádky,
které mě vyslechnou,</i>

6
00:00:10,402 --> 00:00:13,306
<i>poradí mi a zabrání,
abych vjela autem do jezera.</i>

7
00:00:13,341 --> 00:00:15,863
<i>Co to plácám?
Děti jsou teď tak velké.</i>

8
00:00:15,898 --> 00:00:18,262
<i>Určitě mi budou
rvát volant z rukou.</i>

9
00:00:19,689 --> 00:00:21,577
Mám velký problém.

10
00:00:21,612 --> 00:00:23,674
Oliver je vyšší než já.

11
00:00:25,057 --> 00:00:26,768
- Posloucháte, holky?
- Jo, jo.

12
00:00:26,803 --> 00:00:28,735
Anna-Kat je divná.
Oliver má rád prachy.

13
00:00:28,770 --> 00:00:29,632
Nic z toho jsem neřekla.

14
00:00:29,667 --> 00:00:30,761
- Ou.
- Taylor je hloupá?

15
00:00:30,796 --> 00:00:33,330
Ne! Oliver je vyšší než já!

16
00:00:33,365 --> 00:00:35,370
Ráda se dívám dolů,
když na něj ječím.

17
00:00:35,405 --> 00:00:38,006
„Protože jsem to řekla!“
nemá stejný dopad,

18
00:00:38,041 --> 00:00:40,051
když zírám na jeho nosní dírky.

19
00:00:40,862 --> 00:00:41,925
Já vím.

20
00:00:41,960 --> 00:00:43,161
Haló?!

21
00:00:43,376 --> 00:00:44,863
Rozebírám tady problém.

22
00:00:44,998 --> 00:00:46,783
Promiň, jsme trochu rozptýlené.

........