1
00:00:12,071 --> 00:00:16,033
PREZIDENTSKÁ INAUGURACE
2017

2
00:00:16,117 --> 00:00:20,121
Nacházíme se živě
v hlavním městě Spojených států.

3
00:00:20,204 --> 00:00:21,789
Dělí nás jen pár chvil

4
00:00:21,872 --> 00:00:26,043
od slavnostní prezidentské přísahy,
kterou vrcholí

5
00:00:26,127 --> 00:00:30,297
jedno z nejpodivuhodnějších
volebních klání naší doby

6
00:00:30,381 --> 00:00:33,509
mezi Donaldem Trumpem
a Hillary Clintonovou.

7
00:00:33,592 --> 00:00:35,261
-Dámy a pánové...
-Začínáme.

8
00:00:35,344 --> 00:00:40,182
Nová prezidentka Spojených států,
Hillary Rodhamová Clintonová.

9
00:00:43,227 --> 00:00:46,772
Pozvedněte pravou ruku
a opakujte po mně:

10
00:00:46,856 --> 00:00:49,942
Já, Hillary Rodhamová Clintonová,
slavnostně přísahám...

11
00:00:50,025 --> 00:00:53,612
Já, Hillary Rodhamová Clintonová,
slavnostně přísahám...

12
00:00:53,696 --> 00:00:57,783
... že budu svědomitě vykonávat...

13
00:00:57,867 --> 00:01:02,329
... povinnosti úřadu
prezidenta Spojených států...

14
00:02:27,915 --> 00:02:31,293
DOBRÝ BOJ IV.
1. díl

15
00:03:20,509 --> 00:03:22,720
-Cizinka přišla.
-Ahoj, Marisso.

16
00:03:22,803 --> 00:03:25,097
Zdravím.
Za 40 minut máte poradu

17
00:03:25,181 --> 00:03:27,892
a v kanceláři čeká
Zoe Redgraveová.

18
00:03:28,392 --> 00:03:30,936
-Zoe?
-Ano, prý vás dlouho nezdrží.

19
00:03:31,020 --> 00:03:35,608
-Ta senátorka z Michiganu?
-Ne, tisková mluvčí Hillary.

20
00:03:46,452 --> 00:03:51,123
Marisso.
Musím se na něco zeptat.

21
00:03:51,207 --> 00:03:52,750
........