1
00:00:45,010 --> 00:00:50,168
KRÁSNÁ HAŠTEŘILKA
2
00:01:48,052 --> 00:01:55,660
Toho dne, v pondělí počátkem července,
mezi třetí a čtvrtou odpoledne...
3
00:02:43,802 --> 00:02:45,802
Promiňte.
4
00:02:51,260 --> 00:02:53,551
Assas má stejné směrovací číslo?
5
00:02:53,552 --> 00:02:55,259
Ano, 67.
6
00:02:55,260 --> 00:02:57,785
- Děkuju.
- Prosím.
7
00:04:18,802 --> 00:04:21,327
Potřebujete něco?
8
00:04:23,552 --> 00:04:25,801
Pojďte sem s tou fotkou!
9
00:04:25,802 --> 00:04:28,910
Je to jen pro mě.
10
00:04:29,343 --> 00:04:31,952
Že si pro vás dojdu!
11
00:04:33,260 --> 00:04:35,618
Už jdu.
12
00:04:48,927 --> 00:04:52,759
Ten den nebyl pro Mariannu
a Nicolase
13
00:04:52,760 --> 00:04:56,077
stejný jako jiné.
14
00:04:56,135 --> 00:04:58,410
Dejte to sem.
15
00:04:59,218 --> 00:05:01,743
Hrozná fotka.
16
00:05:05,760 --> 00:05:08,785
- Pro koho děláte?
- Jsem na volné noze.
17
00:05:16,302 --> 00:05:20,467
Znám lidi, kteří by za ni
18
00:05:20,468 --> 00:05:23,551
dobře zaplatili.
19
00:05:23,552 --> 00:05:25,801
Tak kolik chcete?
20
00:05:25,802 --> 00:05:27,176
Moc.
21
00:05:27,177 --> 00:05:29,177
Řekněte si cenu.
22
00:05:31,302 --> 00:05:32,509
Stovku.
23
00:05:32,510 --> 00:05:35,368
- Sto franků?
- Sto táců.
24
00:05:36,593 --> 00:05:38,717
Proč hráli tu komedii?
........